Şunu aradınız:: reģenerēšanai (Letonca - İngilizce)

iekārtas sprāgstvielu reģenerēšanai vai iznīcināšanai;
installations for the recovery or destruction of explosive substances;

atļaujas un pielaides apglabāšanai, reģenerēšanai un otrreizējai izmantošanai
authorization and clearance for disposal, recycling or reuse

tādējādi uzņēmējs varētu « eksportēt » atkritumus to reģenerēšanai citā valstī.
operators could indeed "export" waste in order to have recovery operations carried out in another country.

tādējādi uzņēmējs varētu “eksportēt” atkritumus to reģenerēšanai uz citu valsti.
operators could indeed "export" waste in order to have recovery operations carried out in another country.

transportlīdzekļu un to detaļu uzbūve no tāda aspekta, kāds noderīgs to reģenerēšanai un pārstrādāšanai,
the design of vehicles and their components with a view to their recoverability and recyclability,

a. ražotnes vai rūpnīcas tritija ražošanai, reģenerēšanai, ekstrahēšanai, koncentrēšanai un apstrādei;
a. facilities or plants for the production, recovery, extraction, concentration, or handling of tritium;

tas ir zāļu veids, kura sastāvā ir šūnas vai audi, kas sagatavoti audu atjaunošanai, reģenerēšanai vai aizstāšanai.
this is a type of medicine containing cells or tissues that have been manipulated so that they can be used to repair, regenerate or replace tissue.

citādi atkritumi un lūžņi, kas satur dārgmetālus vai dārgmetālu savienojumus un kurus izmanto galvenokārt dārgmetālu reģenerēšanai”
other waste and scrap containing precious metal or precious-metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal’

citādi atkritumi un lūžņi, kas satur dārgmetālus vai dārgmetālu savienojumus un kurus izmanto galvenokārt dārgmetālu reģenerēšanai (pozīcija 7112); vai
other waste or scrap containing precious metal or precious metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (heading 7112); or

dārgmetālu vai ar dārgmetālu plaķētu metālu lūžņi un atlūzas: citādi atkritumi un lūžņi, kas satur dārgmetālus vai dārgmetālu savienojumus un kurus izmanto galvenokārt dārgmetālu reģenerēšanai
waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste and scrap containing precious metal or precious-metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal

jonu apmaiņas atteces sistēmas (ķīmiskās vai elektroķīmiskās oksidēšanas vai reducēšanas sistēmas) jonu apmaiņas bagātināšanas iekārtu kaskādēs lietoto ķīmiskās reducēšanas vai oksidēšanas aģentu reģenerēšanai;
ion exchange reflux systems (chemical or electrochemical oxidation or reduction systems) for regeneration of the chemical reducing or oxidizing agents used in ion exchange enrichment cascades;

speciāli konstruētas vai sagatavotas ķīmiskās vai elektroķīmiskās oksidēšanas sistēmas jonu apmaiņas urāna bagātināšanas kaskādēs lietotā(–o) ķīmiskās oksidēšanas reaģenta(–u) reģenerēšanai.
especially designed or prepared chemical or electrochemical oxidation systems for regeneration of the chemical oxidising agent(s) used in ion exchange uranium enrichment cascades.

15.“pārstrādāšana” ir pārstrāde, kura notiek atkritumu materiālu ražošanas procesā, sākotnējam mērķim vai citā nolūkā, bet neietverot enerģijas reģenerēšanu;
15.‘recycling’ means the reprocessing in a production process of waste materials for the original purpose or for other purposes but excluding energy recovery;