İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dzemdības valsts slimnīcā vai kādā citā valsts ārstniecības iestādē un vecmātes palīdzība mājas dzemdībās ir bezmaksas.
childbirth in a hospital or other public institution and the assistance of a midwife for a home birth are also free of charge.
mans dvīņubrālis ir žurnālists, mans tēvs bija žurnālists, mana māte ir fotogrāfe, mana vecmāte bija fotogrāfe.
my twin brother is a journalist, my father was a journalist, my mother is a photographer, and my grandmother was a photographer.
Šis pabalsts sedz ārsta un vecmātes piedalīšanos dzemdībās, uzturēšanos slimnīcā, medikamentus un diētiskos produktus ar krūti barojošām māmiņām. finansiālos maternitātes
if at the end of the period in which unemployment benefit is paid you have still not been redeployed, you will receive a tideover allowance,
tas apliecina, ka tā uzrādītājs pēc vecmātes kvalifikācijas iegūšanas ir apmierinoši veicis vecmātes darbību slimnīcā vai citā veselības aprūpes iestāde, kas nozīmēta šim mērķim, šādu noteiktu laiku:
it shall certify that the holder has satisfactorily, after qualifying as a midwife, carried out all the activities of a midwife in a hospital or other health establishment approved for this purpose, for a period fixed as follows: