Şunu aradınız:: poligrāfijas (Letonca - İspanyolca)

krāsu rūpniecība, gumija un plastmasa, poligrāfijas rūpniecība
pintura, caucho y plástico, artes gráficas

- seši locekļi pārstāv poligrāfijas un izdevējdarbības rūpniecību."
- seis miembros en representación de las industrias de artes gráficas y edición.».

cpa 28.99.40: poligrāfijas un grāmatsiešanas iekārtu daļas
cpa 28.99.40: componentes de maquinaria para la impresión y la encuadernación

strukturāla pielāgošana ir nozīmīgs jautājums keramikas, poligrāfijas un tērauda rūpniecībā.
el ajuste estructural supone un desafío importante para las industrias de la cerámica, la impresión y el acero.

uzņēmums bija nonācis grūtībās līdz ar poligrāfijas nozares ekonomisko lejupslīdi, kas sākās 2001. gadā.
la empresa entró en crisis a raíz del bache en que se sumió el sector de la impresión a partir de 2001.

garie papīrfabriku serdeņi ir augstas kvalitātes izstrādājumi, ko lieto poligrāfijas nozarē avīžu papīra uztīšanai.
entre los mandriles de cartón, los de gama alta que utilizan los fabricantes de papel son productos de gran calidad empleados por la industria primaria

49. iespiestas grāmatas, laikraksti, attēli un citi poligrāfijas rūpniecības izstrādājumi; rokraksti, mašīnraksti un plāni
49 productos editoriales, de la prensa y de las demás industrias gráficas; textos manuscritos o mecanografiados y planos

iespiestas grāmatas, laikraksti, attēli un citi poligrāfijas rūpniecības izstrādājumi, rokraksti, mašīnraksti un plāni
productos editoriales, de la prensa o de otras industrias gráficas; textos manuscritos o mecanografiados y planos

iespiestas grāmatas, laikraksti, attēli un pārējie poligrāfijas rūpniecības izstrādājumi; rokraksti, mašīnraksti un plāni, izņemot:
productos editoriales, de la prensa o de otras industrias gráficas; textos manuscritos o mecanografiados y planos, a excepción de:

komisija 20. jūlijā ir atļāvusi piešķirt pārstrukturēšanas atbalstu 197 miljonu euro apmērā valsts uzņēmumam imprimerie nationale (in), kas darbojas poligrāfijas nozarē.
el 20 de julio, la comisión autorizó una ayuda de reestructuración de 197 millones de euros en favor de imprimerie nationale (in), una empresa de titularidad pública que opera en el sector de la impresión.

- vietēja mēroga atmosfēras emisiju kaitīgas iedarbības risku uz augiem, ko rada uzņēmumi, kuros pārstrādā polimēru materiālus, ražo un izmanto adhezīvus, poligrāfijas krāsas un stiklašķiedru.
- del riesgo previsto para las plantas por la exposición atmosférica a escala local debida a su introducción en polímeros, la formulación de adhesivos, el uso de tintas de impresión y su introducción en fibras de vidrio.

citi izmantošanas veidi ir poligrāfijas krāsās, līmēs, hermētiķu/pretfiltrācijas materiālu sastāvā, nitrocelulozes krāsās, plēvi veidojošo pārklājumu sastāvā, stiklašķiedras un kosmētikas līdzekļu ražošanai.
también se utiliza en tintas de impresión, adhesivos, sellantes/productos de revestimiento, pinturas de nitrocelulosa, revestimientos de película y fibras de vidrio, así como productos cosméticos.

cen _bar_ en 13023:2003 poligrāfijas mašīnu, papīra apstrādes un papīra ražošanas mašīnu un palīgiekārtu trokšņainības mērīšana — 2. un 3. precizitātes pakāpe _bar_ 20.4.2004 _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 13023:2003 métodos de medición del ruido para máquinas de impresión, manipulación y marcado del papel y equipos auxiliares — categorías de precisión 2 y 3 _bar_ 20.4.2004 _bar_ — _bar_ _bar_