Şunu aradınız:: prethistamīna (Letonca - İspanyolca)

prethistamīna līdzekļi
antihistamínicos

prethistamĪna lĪdzekĻi feksofenadīns
fexofenadina

prethistamīna līdzekļi astemizols, terfenadīns
antihistamínicos astemizol, terfenadina

tricikliskos antidepresantus un citus prethistamīna līdzekļus.
antidepresivos tricíclicos y otros antihistamínicos.

- prethistamīna līdzekļi (piemēram, loratadīns, feksofenadīns);
- antihistamínicos (e.j. loratadina, fexofenadina);

jums var būt nepieciešama papildus ārstēšana, piemēram, prethistamīna līdzeklis vai paracetamols.
puede necesitar un tratamiento adicional con antihistamínicos o paracetamol.

aerinaze tabletes satur divu medikamentu kombināciju ar prethistamīna un tūsku mazinošu iedarbību.
aerinaze comprimidos contiene una combinación de dos medicamentos, un antihistamínico y un descongestionante.

ja atsāk lietot efavirenzu, iesaka atbilstošus prethistamīna līdzekļus un/ vai kortikosteroīdus.
se recomienda el uso de antihistamínicos y/ o corticosteroides apropiados al reiniciar el tratamiento con efavirenz.

prethistamīna līdzekļi palīdz mazināt alerģijas izraisītos simptomus, novēršot ķermenī veidotās vielas histamīna iedarbību.
los antihistamínicos ayudan a reducir los síntomas alérgicos, evitando los efectos de una sustancia llamada histamina, que se produce en el cuerpo.

cetirizīna farmakokinētiskā, farmakodinamiskā un tolerances profila dēļ nekāda mijiedarbība nav sagaidāma, lietojot šo prethistamīna līdzekli.
debido a la farmacocinética, farmacodinamia y al perfil de tolerancia de la cetirizina, no se esperan interacciones con este antihistamínico.

jums var izrakstīt papildus zāles, piemēram, prethistamīna līdzekļus un paracetamolu, lai palīdzētu novērst alerģiska tipa reakcijas.
estas reacciones pueden ser especialmente graves si tiene una obstrucción de las vías respiratorias (dificultad para respirar) preexistente asociada a la mps i.

Šo traucējumu novēršanai vai ārstēšanai var izmantot prethistamīna līdzekļus un kortikosteroīdus, un pacienti jāinformē par nepieciešamību ziņot par visiem novērotajiem simptomiem.
los antihistamínicos y corticosteroides pueden ser útiles para prevenir o tratar estas alteraciones y se deberá advertir a los pacientes que notifiquen cualquier síntoma sospechoso.

3 aerinaze lietošana jāpārtrauc vismaz 48 stundas pirms ādas testu veikšanas, jo prethistamīna līdzekļi var novērst vai mazināt iespējamu pozitīvu ādas reaktivitātes testu rezultātu.
la administración de aerinaze deberá suspenderse por lo menos 48 horas antes de la práctica de pruebas cutáneas ya que los antihistamínicos pueden impedir o disminuir las reacciones que, de otro modo, serían positivas a los indicadores de reactividad dérmica.

tās varētu būt ārsta parakstītas zāles, piemēram, benzodiazepīni, stipri pretsāpju līdzekļi, antipsihotiskie līdzekļi, fenobarbitāls, prethistamīna līdzekļi.
estos incluyen los medicamentos recetados por su médico como benzodiazepinas, analgésicos potentes, antipsicóticos, fenobarbital y antihistamínicos.

jābūt pieejamām neatliekamās palīdzības iekārtām un zālēm šo reakciju novēršanai, tādām kā adrenalīnam, prethistamīna līdzekļiem, kortikosteroīdiem un elpināšanas iekārtai).
debe estar disponible un equipo de emergencia, que incluya adrenalina, antihistamínicos, corticosteroides y ventilación artificial.

mabthera ievadīšanas laikā jābūt pieejamiem līdzekļiem alerģiskas reakcijas ārstēšanai, piemēram, epinefrīnam (adrenalīnam), prethistamīna līdzekļiem un glikokortikoīdiem.
conviene disponer para uso inmediato de medicamentos utilizados para combatir las reacciones de hipersensibilidad, es decir, adrenalina, antihistamínicos y glucocorticoides, por si

jābūt pieejamiem līdzekļiem un aparatūrai (piemēram, adrenalīnam, prethistamīna līdzekļiem, kortikosteroīdiem, elpināšanas iekārtai) neatliekamās medicīniskās palīdzības sniegšanai.
debe estar disponible un equipo de emergencia, que incluya adrenalina, antihistamínicos, corticosteroides y ventilación artificial.

vairuma nevēlamo reakciju terapijā efektu nodrošina infūzijas ātruma samazināšana, īslaicīga infūzijas pārtraukšana, kā arī premedikācija ar perorāliem prethistamīna un/ vai pretdrudža līdzekliem un/ vai kortikosteroīdiem.
se ha logrado controlar la mayoría de las reacciones mediante la reducción de la velocidad de perfusión, la interrupción temporal de la perfusión o el pretratamiento, generalmente con antihistamínicos orales, antipiréticos y/ o corticosteroides.

vairumā gadījumu reakcijas injekcijas vietā enbrel terapijas grupā neārstēja, bet vairums pacientu, kam veica ārstēšanu, lietoja lokālas darbības līdzekļus, piemēram, kortikosteroīdus, vai perorālus prethistamīna līdzekļus.
adicionalmente, algunos pacientes desarrollaron

iepriekš pacientam var ievadīt, piemēram, prethistamīna līdzekli, hidrokortizonu un/ vai paracetamolu, lai mazinātu ar infūziju saistītas reakcijas risku (skatīt apakšpunktu 4. 4).
con el fin de disminuir el riesgo de aparición de reacciones relacionadas con la perfusión, puede tratarse previamente a los pacientes por ejemplo con un antihistamínico, hidrocortisona y/ o paracetamol y se puede disminuir la velocidad de perfusión, especialmente si se han producido previamente reacciones relacionadas con la perfusión (ver sección 4.4).