İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nav pierādījumu par endometrija proliferāciju.
no existe evidencia de proliferación endometrial.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
brūces dzīšanas procesā bekaplermīns inducē šūnu proliferāciju.
becaplermina induce la proliferación celular a lo largo del proceso de cicatrización de la herida.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
epitēlija šūnu proliferāciju novērtēja ar imūnhistoķīmisko ki67 krāsošanu veseliem indivīdiem.
se valoró en sujetos sanos la proliferación de células epiteliales mediante tinción inmunohistoquímica para ki67.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
viela inhibē osteoblastu proliferāciju, tai piemīt tieša citostatiska un proapoptotiska
inhibición de la proliferación osteoblástica, actividad citostática directa y pro-
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
imatinibs nomāc šūnu signālu pārvadi un proliferāciju, ko izraisa pārmainītā pdgfr un abl kināzes aktivitāte.
imatinib inhibe la señal y la proliferación de células generada por una actividad no regulada del pdgfr y la actividad quinasa del abl.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
darbības mehānisms un farmakodinamiskā iedarbība sorafenibs ir multikināzes inhibitors, kas samazina audzēja šūnu proliferāciju in vitro.
mecanismo de acción y efectos farmacodinámicos sorafenib es un inhibidor multiquinasa que reduce la proliferación celular tumoral in vitro.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in vitro imatinibs inhibē gastrointestinālo stromas audzēju šūnu proliferāciju un inducē apoptozi, ko parāda kit mutācijas aktivizēšanās.
in vitro, imatinib inhibe la proliferación e induce la apoptosis en las células de tumores del estroma gastrointestinal (gist), las cuales expresan una mutación kit activa.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
klofarabīna toksikoloģijas pētījumi pelēm, žurkām un suņiem parādīja, ka primārie toksicitātes mērķorgāni ir audi ar ātru proliferāciju.
los estudios toxicológicos con clofarabina en ratones, ratas y perros mostraron que los tejidos rápidamente proliferativos eran los órganos diana primarios en términos de toxicidad.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gan in vitro, gan in vivo testos cetuksimabs kavē cilvēka audzēja šūnu, kas ekspresē eafr, proliferāciju un inducē apoptozi.
tanto en ensayos in vitro como in vivo, el cetuximab inhibe la proliferación e induce la apoptosis de las células tumorales humanas que expresan egfr.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
endometrija biopsijās, kas tika paņemtas sešus mēnešus pēc terapijas ar evista 60 mg dienas devā, nevienai pacientei nekonstatēja endometrija proliferāciju.
las biopsias del endometrio tomadas tras seis meses de tratamiento con 60 mg al día de evista, mostraron que no se produjo proliferación endometrial en ninguna de las pacientes.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gan in vitro raudzēs, gan pētījumos ar dzīvniekiem pierādīts, ka trastuzumabs nomāc to cilvēka audzēju šūnu proliferāciju, kam ir pārmērīga cer2 ekspresija.
trastuzumab ha demostrado, tanto en ensayos in vitro como en animales, que inhibe la proliferación de células humanas tumorales que sobreexpresan her2.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nav pierādījumu alfa epoetīna mijiedarbībai ar g- csf vai gm- csf, pētot hematoloģisko diferenciāciju vai proliferāciju audzēja biopsijas paraugos in vitro.
no existe ninguna prueba que indique una interacción entre la epoyetina alfa y el g-csf o el gm-csf en lo que respecta a la diferenciación hematológica o la proliferación de muestras de biopsia de tumor in vitro.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
il- 2 uzdevums ir stimulēt nk šūnu un t šūnu funkcijas, aktivizējot šo šūnu antileikēmiskās īpašības un palielinot šo šūnu daudzumu, izraisot šūnas cikla proliferāciju.
el papel de la il-2 es favorecer las funciones de los linfocitos citolíticos naturales y linfocitos t mediante la activación de las propiedades antileucémicas de estas células y mediante la expansión de estas poblaciones celulares induciendo la proliferación de los ciclos celulares.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
80 Ļaundabīgie audzēji un limfas proliferācijas traucējumi
neoplasias y procesos linfoproliferativos
Son Güncelleme: 2013-01-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: