İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tu esi arestēts.
du är arresterad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
džo japānā arestēts.
joe har gripits i japan.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
džej! jūs tiekat arestēts!
jay du är härmed gripen!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arestēts par urāna kontrabandu.
han greps för uransmuggling.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reinald de Šatiljon, tu tiec arestēts.
ni är anhållen.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amons gēts tika arestēts bādtelcas sanatorijā.
amon goeth greps som patient vid ett sanatorium i bad tolz.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- viņš ir arestēts. - par ko? par huligānismu.
han greps för förargelseväckande beteende, men mår bra.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu esi arestēts vismaz piecas reizes par uzbrukumu.
ni har blivit gripen... minst fem gånger för misshandel.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atkārtoti arestēts 11.8.2006. par teroristiskām darbībām.
arresterad på nytt den 11 augusti för terroristbrott.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
arestēts un kopš 2005. gada marta atrodas mājas arestā kinšasā.
arresterad och placerad i husarrest i kinshasa sedan mars 2005.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buford tannen, jūs tiekat arestēts par painsitijas pasta ratu aplaupīšanu.
efter dem!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mēs domājam, ka, ja iesim pie augstākās tiesas, tad Šū tiks arestēts.
vi trodde att shue skulle vika sig om vi tog det till den story juryn.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mutants izglābj prezidentu sargu programma atcelta trasks arestēts par militāru noslēpumu tirgošanu un nebeidzamu iznākumu pasaule.
mutant rÄdda presidenten sentinelt program avbruten ...och ofantliga utfall.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arestēts 2005. gada martā kinšasā par kongojiešu patriotu savienības – luanga (upc/l) līdzdalību cilvēktiesību pārkāpumos.
frihetsberövad i kinshasa sedan mars 2005 på grund av upc/l:s inblandning i kränkningar av mänskliga rättigheter.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pēc uzrunas eiropas parlamenta deputātiem hu jia tika arestēts un apsūdzēts par„centieniem gāzt valsts varu“, un 2008. gada 3. aprīlī viņam piesprieda trīsarpus gadu cietumsodu.
som en direkt följd av att ha talat till ledamöterna i europaparlamentet greps hu jia, anklagad för att ha ”uppmanat till samhällsomstörtande verksamhet”, och dömdes den 3 april 2008 till tre och ett halvt års fängelse.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"vorteksa" algotņi ir arestēti, un Ķīna ir izteikusi pateicību lielbritānijai un slepenajam dienestam.
vortex finansiärer har gripits. kina har uttryckt sin tacksamhet till vårt land och dess underrättelsetjänst.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor