Şunu aradınız:: izmēģināšanas (Letonca - İtalyanca)

izmēģināšanas stends
banco di prova

kde izmēģināšanas programma
programma di test di kde

piegādes pēc paraugu novērtēšanas vai izmēģināšanas, nosūtīšanai vai ar tirdzniecības pārstāvja palīdzību
spedizione in visione o in prova ai fini di vendita, consegna in conto deposito o cessione tramite commissionario

nace 26.51: mērīšanas, pārbaudes, izmēģināšanas un navigācijas instrumentu un aparātu ražošana
nace 26.51: fabbricazione di strumenti e apparecchi di misurazione, prova e navigazione

iedzīvotāju vidū vispār kokaīna lietošanu vai nu atsāklietot pēc tam, kad tas lietots jaunībā izmēģināšanas pēc,
tra la popolazione generale, il consumo di cocaina disolito si interrompe dopo un periodo di sperimentazionenella fase di vita adulta giovane, ovvero riveste un carattere

pusvadītāju ierīču vai materiālu ražošanas vai izmēģināšanas iekārtas un to īpašie komponenti un piederumi, tas ir:
apparecchiature per la fabbricazione di dispositivi o di materiali semiconduttori, come segue, e loro componenti ed accessori appositamente progettati:

preču piegāde pārdošanai pēc apskatīšanas vai izmēģināšanas, preču piegāde nosūtīšanai un darījumi, kas ietver starpniecības pakalpojumus
spedizione in visione o in prova a fini di vendita, consegna in conto deposito o cessione con l'intervento di un commissionario

organizēt gada sanāksmes, kur valsts laboratoriju pārstāvji var iepazīties ar vakcīnu pārbaudes un izmēģināšanas paņēmieniem un to, kā notiek koordinēšana;
organizzare incontri annuali in occasione dei quali i rappresentanti dei laboratori nazionali possano esaminare le tecniche di controllo e sperimentazione dei vaccini, nonché i progressi realizzati in materia di coordinamento;

b) organizēt gada sanāksmes, kur valsts laboratoriju pārstāvji var iepazīties ar vakcīnu pārbaudes un izmēģināšanas paņēmieniem un to, kā notiek koordinēšana;
b)organizzare incontri annuali in occasione dei quali i rappresentanti dei laboratori nazionali possano esaminare le tecniche di controllo e sperimentazione dei vaccini, nonché i progressi realizzati in materia di coordinamento;

colegios rurales agrupados sistēmas izmēģināšanas laikā Īrijā projekta dalībniekiem nācās saskarties ar vairākām grūtībām, kuras radās, risinot sasāpējušus jautājumus, kas saistīti ar schola grupas pieņemtajiem lēmumiem.
le sfide incontrate nella risposta alle questioni sollevate o nelle decisioni adottate dal gruppo schola sono connesse alla sperimentazione del sistema di colegios rurales agrupados in irlanda.

moduļu izmēģināšanas dalībnieki varēja veidot tīklu ar citiem pirmsskolas vecuma bērnu aprūpes profesionāļiem no eiropas. vērtējumos visi dalībnieki augstu novērtēja šo tīklošanās iespēju un pauda viedokli, ka tā paplašinājusi praksi pārvaldībā un pakalpojumu sniegšanas kvalitāti ģimenēm un bērniem.
i partecipanti al collaudo dei moduli hanno avuto la possibilità di lavorare in rete con altri professionisti dello stesso settore di tutta europa e hanno dato una valutazione molto positiva a questa esperienza, sostenendo di aver notato un miglioramento nelle pratiche di assistenza e nell’offerta di servizi per i bambini e le loro famiglie.

otrs lielākais jaunums būs “ātrgaitas” kanāls, pa kuru komisija organizēs un iedarbinās brīvprātīgo tīklus darbībai atsevišķās prioritārās jomās, lai nodrošinātu operatīvās izmēģināšanas poligonu jaunām politikas idejām.
la seconda importante novità riguarda l’introduzione di un’opzione «accelerata», in virtù della quale la commissione istituirà ed animerà reti spontanee su tematiche prioritarie selezionate, al fine di disporre di un rapido campo di prova per le idee emerse.

-lūdz ražotāju vai tā pilnvarotu pārstāvi, vai personu, kas atbild par rotaļlietas tirdzniecību kopienā, dalībvalsts noteiktā laikā sniegt informāciju, kas paredzēta 8. panta 1. punkta b) apakšpunktā un 2. punkta b) apakšpunktā,-izraugās un paņem paraugu pārbaudei un izmēģināšanai.
-può chiedere al fabbricante o al suo mandatario o al responsabile dell'immissione sul mercato stabilito nella comunità di fornire, entro un termine determinato, stabilito dallo stato membro, le informazioni di cui all'articolo 8, paragrafo 1, lettera b) e paragrafo 2, lettera b);