İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nāve neizskaidrojamas akūtas respiratorās saslimšanas dēļ.
decesso per malattia respiratoria acuta non altrimenti spiegabile.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muskuļu slimība, kas izpaužas kā neizskaidrojamas sāpes,
malattia muscolare che si presenta come dolorabilità e dolori immotivati.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
musku u slim ba, kas izpaužas k neizskaidrojamas s pes,
malattia muscolare che si presenta come dolorabilità e dolori immotivati.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
varētu būt sāpes vēderā un neizskaidrojamas vēdera izejas pārmaiņas ar drudzi.
potrebbero essere dolore addominale e variazioni inspiegabili degli abituali movimenti intestinali associate a febbre.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- ja jums ir muskulatūras traucējumi, kurus sauc par miopātijām (atkārtotas vai neizskaidrojamas
- se è una donna in età fertile e non utilizza un metodo affidabile di contraccezione
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ja jums ir neizskaidrojamas migrēnas tipa galvassāpes ar vai bez redzes traucējumiem, pēc iespējas ātrāk meklējiet ārstu.
informi il medico il prima possibile.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
muskuļu darbības traucējumi nav zināms: neizskaidrojamas muskuļu sāpes, muskuļu jutīgums jeb vājums (rabdomiolīze)
disturbi muscolari frequenza sconosciuta: dolore, tenerezza o debolezza muscolare inspiegabile (rabdomiolisi)
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pacienti, kam ir simptomi, kas var liecināt par komplicētu divertikulītu, piemēram, sāpes vēderā, asiņošana un/ vai neizskaidrojamas vēdera izejas pārmaiņas ar drudzi,
i pazienti che presentino sintomi potenzialmente indicativi di una diverticolite complicata, quali dolore addominale, emorragia e/ o alterazione inspiegata degli abituali movimenti intestinali associata a febbre, devono essere valutati
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
qt intervāla pagarināšanās, ventrikulāras aritmijas (ventrikulāra fibrillācija, ventrikulāra tahikardija), pēkšņa neizskaidrojama nāve, sirds apstāšanās un torsade de pointes var tikt novēroti lietojot antipsihotiskos līdzekļus.
23 effetti di categoria con la somministrazione di antipsicotici, possono manifestarsi prolungamento dell’ intervallo qt, aritmia ventricolare (fibrillazione ventricolare, tachicardia ventricolare), morte improvvisa inspiegata, arresto cardiaco e torsioni di punta.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: