Şunu aradınız:: tekstas ir mastelis (Litvanca - İngilizce)

tekstas ir žymėjimas... @ action
text & highlight...

įterpiamas šis tekstas ir iliustracijos:
the following text is inserted after the illustration:

visas susitarimo dėl išlaikymo tekstas; ir
a complete text of the maintenance arrangement; and

pašto adresas: [tekstas ir kodas]
postal address: [text and code ]

tekstas ir spalva...@label stroke color
text completionpalette name

tekstas ir & spalva... @ label stroke color
text & color...

viršuje esantis tekstas ir juodas simbolis geltoname fone
top text and symbol black with yellow background

susitarimo tekstas ir jo priedai pridedami prie šio sprendimo.
the text of the agreement and the annexes thereto are attached to this decision.

visas komunikato tekstas ir išsamesnė informacija apie pvm pateikiama
for the full text of the communication and more details on vat, see:

minėto protokolo tekstas ir protokolo priedai pridedami prie šio sprendimo.
the text of the said protocol and the annexes thereto are attached to this decision.

toliau pateikiamas rezoliucijos tekstas ir komiteto priimtų nuomonių santrauka:
the text of the resolution and the summary of opinions adopted by the committee are given below.

"susitarimas" – tai visas šio susitarimo tekstas ir visi jo priedai.
'agreement` means the entire text of this agreement and all its annexes.

tekstų ir duomenų gavyba
text and data mining

➎ patvirtina teisėkūros tekstą ir jis
in this case: either the council ➎ approves parliament’s amendments and the legislative text ➏is adopted, or the council rejects them and a conciliation com-

laisvo teksto ir standartinės formos.
free text and standard forms.

išbraukti tekstą ir įrašyti naują:
delete the point and replace with:

eesrk pastabos apie europos komisijos tekstą ir pasiūlymus
comments of the eesc on the commission's document and proposals

visame saugumo taisyklių tekste ir jo prieduose:
throughout the text of the rules on security and its appendices:

teksto ir lentelių duomenų skirtumai atsirado suapvalinus skaičius.
differences between text and table due to rounding differences.

pažymėjimai bus ištrinami įvedamo teksto ir bus panaikinami judant žymekliui.
selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement.