Şunu aradınız:: stabilizavus (Litvanca - Fransızca)

kraujospūdį stabilizavus, gydymą galima tęsti.
le traitement peut être poursuivi après stabilisation de la pression artérielle.

stabilizavus paciento būklę, dozavimas gali būti pakoreguotas arba dozės sumažintos.
après stabilisation du patient, la posologie peut être ajustée ou réduite.

stabilizavus būklę, reikia tęsti gydymą, vartojant rekomenduojamą įkvepiamojo kortikosteroido dozę.
lors du retour à la normale, le traitement par corticoïde inhalé peut être poursuivi à la dose recommandée.

Žuvų miltų gamybos produktas, gaunamas atskyrus žuvų miltus, juos stabilizavus parūgštinant ar išdžiovinus
produit obtenu lors de la fabrication de farine de poissons et qui a été séparé et stabilisé par acidification ou par séchage

stabilizavus hemodinamiką, reikia pradėti laipsniškai nutraukti gydymą inomax, kartu laipsniškai atjungiant ventiliacijos aparatą ir inotropinį palaikymą.
les tentatives de sevrage d’inomax doivent débuter dès que l’état hémodynamique est stabilisé et de façon conjointe avec celui de l’assistance respiratoire et des traitements inotropes.

stabilizavus paciento gliukozės kiekį kraujyje reikia koreguoti dozę (žr. 4.8 ir 4.9 skyrius).
après stabilisation de la glycémie du patient, un ajustement de la dose devra être envisagé (voir rubriques 4.8 et 4.9).

gydytojas reguliariai nukreips atlikti kraujo tyrimus, kad patikrintų ar būklė jau stabilizavosi.
votre médecin prescrira des analyses sanguines régulières pour vérifier que tel est le cas.