Şunu aradınız:: paukščiams (Litvanca - Latince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Litvanca

Latince

Bilgi

Litvanca

veltui tiesiamas tinklas paukščiams matant.

Latince

frustra autem iacitur rete ante oculos pinnatoru

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

tavo žmonių lavonai bus maistu padangių paukščiams ir žemės žvėrims, niekas jų nenubaidys.

Latince

sitque cadaver tuum in escam cunctis volatilibus caeli et bestiis terrae et non sit qui abiga

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

jie atidavė tavo tarnų lavonus lesti padangių paukščiams, žvėrims ėsti kūnus šventųjų.

Latince

qui regis israhel intende qui deducis tamquam oves ioseph qui sedes super cherubin manifestar

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Šitos tautos lavonai bus maistas padangių paukščiams ir žemės žvėrims, ir niekas jų nenubaidys.

Latince

et erit morticinum populi huius in cibum volucribus caeli et bestiis terrae et non erit qui abiga

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

jie bus palikti kalnų paukščiams ir žemės žvėrims. paukščiai tame krašte praleis vasarą ir žvėrys gyvens žiemą.

Latince

et relinquentur simul avibus montium et bestiis terrae et aestate perpetua erunt super eum volucres et omnes bestiae terrae super illum hiemabun

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

filistinas sakė dovydui: “ateik, aš atiduosiu tavo kūną padangių paukščiams ir lauko žvėrims”.

Latince

dixitque ad david veni ad me et dabo carnes tuas volatilibus caeli et bestiis terra

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

aš atiduosiu į jų priešų, kurie siekia jų gyvybės, rankas. jų lavonai bus maistu padangių paukščiams ir laukiniams žvėrims.

Latince

et dabo eos in manu inimicorum suorum et in manu quaerentium animam eorum et erit morticinum eorum in escam volucribus caeli et bestiis terra

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

adomas davė vardus visiems gyvuliams, padangių paukščiams ir visiems lauko žvėrims, tačiau tarp jų neatsirado padėjėjo, tinkamo žmogui.

Latince

appellavitque adam nominibus suis cuncta animantia et universa volatilia caeli et omnes bestias terrae adam vero non inveniebatur adiutor similis eiu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

paukščiai

Latince

aves

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Litvanca

paukščių infekcinis laringotracheitas

Latince

laryngotracheitis infectiosa avium

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Litvanca

paukščių infekcinis bronchitas

Latince

bronchitis infectiosa avium

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Litvanca

medžiojamieji paukščiai

Latince

galliformes

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Litvanca

bėgiojantys paukščiai

Latince

struthioniformes

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Litvanca

paukštis

Latince

avis

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Litvanca

ir juo pašlakstys septynis kartus apvalomąjį, kad būtų paskelbtas švariu. gyvą paukštį paleis skristi į laukus.

Latince

quo asperget illum qui mundandus est septies ut iure purgetur et dimittet passerem vivum ut in agrum avole

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Litvanca

ir su visais gyvais padarais, visais paukščiais, galvijais ir žvėrimis, kurie išėjo su jumis iš arkos.

Latince

et ad omnem animam viventem quae est vobiscum tam in volucribus quam in iumentis et pecudibus terrae cunctis quae egressa sunt de arca et universis bestiis terra

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Litvanca

nevalgykite jokio kraujo­ar jis būtų paukščių, ar gyvulių.

Latince

sanguinem quoque omnis animalis non sumetis in cibo tam de avibus quam de pecoribu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Litvanca

jei deginamoji auka viešpačiui aukojama iš paukščių, tegu ji bus iš laukinių ir jaunų balandžių.

Latince

sin autem de avibus holocausti oblatio fuerit domino de turturibus et pullis columba

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Litvanca

kuris sutvėrė mus išmintingesnius už gyvulius ir padangių paukščius?’

Latince

qui docet nos super iumenta terrae et super volucres caeli erudit no

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Litvanca

aš regėjau angelą, stovintį saulėje. jis garsiai šaukė, kviesdamas visus paukščius, skrendančius dangaus viduriu: “skriskite šen, į didžiojo dievo pokylį,

Latince

et vidi unum angelum stantem in sole et clamavit voce magna dicens omnibus avibus quae volabant per medium caeli venite congregamini ad cenam magnam de

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam