Şunu aradınız:: gaubiamaisiais (Litvanca - Maltaca)

Žvejyba gaubiamaisiais tinklais
sajd bit-tartarun idur

gaubiamaisiais tinklais žvejojantys laivai
bastimenti tas-sajd bil-purse seines

rajonai, kuriuose draudžiama žvejyba gaubiamaisiais tinklais
Żoni magħluqa għas-sajd bit-tartarun idur

pažeidimai [1] gaubiamaisiais tinklais žvejojantys seineriai
bastimenti tas-sajd bil-purse seine

Šis paskirstymas galioja žvejybai gaubiamaisiais tinklais ir žvejybai tralais.
din l-allokazzjoni hija valida għas-sajd bit-tartaruni u bix-xbieki tat-tkarkir.

Šis paskirstymas galioja žvejybai gaubiamaisiais tinklais ir žvejybai tralais.
din l-allokazzjoni hija valida għas-sajd bit-tartarun idur u bix-xbieki tat-tkarkir.

tropinius tunus tik gaubiamaisiais tunams skirtais tinklais žvejojantys laivai,
bastimenti ta' sajd għal tonn tropikali li jużaw xbiek tat-tonn biss,

gaubiamaisiais tinklais žvejojantiems laivams draudžiama žvejoti šiuose rajonuose:
fir-rigward ta' bastimenti b'tartarun borża b'mod partikolari, sajd huwa pprojbit fiż-żoni li ġejjin:

gaubiamaisiais tinklais tunus žvejojantys laivai šaldikliai ispanija 75 % visų žvejybos galimybių
sajd għat-tonn bit-tartaruni mgħammra bi friżer spanja 75 % tal-opportunitajiet tas-sajd disponibbli

didžiaakių tunų ir gelsvauodegių tunų žvejyba gaubiamaisiais tinklais draudžiama šiuose atviros jūros rajonuose:
is-sajd minn bastimenti bit-tartarun idur għat-tonn t’għajnu kbira u għat-tonn bil-pinen sofor huwa projbit fiż-żoni tal-ibħra miftuħa li ġejjin:

atlantinė skumbrė, į pietus nuo 62° 00' šiaurės platumos, žvejyba gaubiamaisiais tinklais
kavalli, fin-nofsinhar ta' 62° 00' n, sajd bit-tartarun idur

atlantinė skumbrė, į pietus nuo 62° 00′ šiaurės platumos, žvejyba gaubiamaisiais tinklais
kavalli, fin-nofsinhar ta’ 62° 00′ n, sajd bit-tartarun idur

atlantinė skumbrė, į šiaurę nuo 62° 00' šiaurės platumos, žvejyba gaubiamaisiais tinklais
kavalli, fit-tramuntana ta' 62° 00' n, sajd bit-tartarun idur

atlantinė skumbrė, į šiaurę nuo 62° 00′ šiaurės platumos, žvejyba gaubiamaisiais tinklais
kavalli, fit-tramuntana ta’ 62° 00′ n, sajd bit-tartarun idur

vienas vidutinio dydžio gaubiamaisiais tinklais vejojantis laivas gal būti pakeistas ne daugiau kaip 10 ūdomis žvejojančių laivų.
bastiment tas-sajd wieħed bil-purse seine ta’ daqs medju jista’ jiġi sostitwit b’mhux aktar minn 10 bastimenti tas-sajd bil-konz.

bet kokiu atveju, per metus kiribatis neišduoda daugiau kaip septynias papildomas licencijas gaubiamaisiais tinklais žvejojantiems laivams.
f’kull każ, kiribati m’għandhiex tagħti iktar minn seba’ liċenzi addizzjonali għal bastimenti b’tartarun borża kull sena.

gaubiamaisiais tinklais žvejojančių laivų kapitonai laivo lape (iii a priedėlis) nurodo išsamią informaciją apie perkrovimą.
il-kaptani ta' bastimenti b'tartarun borża għandhom jirrapportaw id-dettalji kollha tat-trasbord fil-folja tal-ġurnal t'abbord (appendiċi iii a).

todėl būtina uždrausti su tos valstybės narės vėliava plaukiojančių arba toje valstybėje narėje registruotų gaubiamaisiais tinklais tuos išteklius žvejojančių laivų žvejybos veiklą,
għalhekk jeħtieġ li jiġu pprojbiti l-attivitajiet ta' sajd għal dan l-istokk minn purse seiners li jtajru l-bandiera ta', jew li huma rreġistrati f'dak l-istat membru.

visi atitinkamos valstybės narės laivai, žvejojantys gaubiamaisiais tinklais, apibrėžtame rajone pasirinktu laikotarpiu turi sustabdyti žvejybą tais tinklais.
il-bastimenti bit-tartarun idur kollha tal-istati membri kkonċernati għandhom jieqfu mis-sajd bit-tartarun idur tul il-perijodu magħżul.

Šio reglamento priede nurodytos valstybės narės gaubiamaisiais tinklais žvejojantiems laivams 2010 metams skirta tame priede nurodytų išteklių žvejybos kvota laikoma išnaudota nuo tame priede nustatytos dienos.
il-kwota tas-sajd allokata għall-2010 lil purse seiners tal-istat membru msemmi f'dak l-anness għal dan ir-regolament għall-istokk kollu msemmi fih għandha titqies bħala eżawrita mid-data stipulata f'dak l-anness.