Google'a Sor

Şunu aradınız:: pasigailėjimu (Litvanca - Sırpça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Litvanca

Sırpça

Bilgi

Litvanca

Tad, karaliau, priimk mano patarimą, pakeisk savo nuodėmes teisumu ir savo nusikaltimus pasigailėjimu beturčiams. Taip elgdamasis, gal savo gyvenimą pratęsi’.

Sırpça

Zato, care, da ti je ugodan moj savet, oprosti se greha svojih pravdom, i bezakonja svojih milošæu prema nevoljnima, e da bi ti se produžio mir.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

- Jokio pasigailėjimo!

Sırpça

Nema milosti!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Litvanca

- Kas tas pasigailėjimas?

Sırpça

- Što je "milost"?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Litvanca

14K vienas pasigailėjimas, 14 mirčių.

Sırpça

14K, jedna predaja, 14 mrtvih.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Arba... kaip naiviai siūlo mano išilavinęs bičiulis, galime išlaisvinti Kalipsą ir melstis jos pasigailėjimo.

Sırpça

Ili... Ovaj... Kako je moj učeni kolega tako naivno predložio, možemo osloboditi Calypso, i onda se možemo moliti da će biti milosrdna.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Aš nieko neprašysiu, nebent pasigailėjimo, būtų labai malonu jei niekas nemuštų.

Sırpça

Ne tražim ništa. Samo milost. Da budete slatki i da me niko ne udari.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Aš ruošiuosi priversti tave klykti pasigailėjimo!

Sırpça

Reći ću ti nešto! Molićeš me za milost vrišteći!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Aš skelbiu šią tvirtovę sunaikinimui be pasigailėjimo.

Sırpça

Proglašavam ovu utvrdu metom za uništenje.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Be jokio pasigailėjimo?

Sırpça

Zar nema milosti?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Bet baimės ir pasigailėjimo.

Sırpça

Bez straha, bez žaljenja.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Daugiau jokių maskuočių! Jokio pasigailėjimo!

Sırpça

Нема више маски, нема милости.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Dulkinčiau ją iš pasigailėjimo.

Sırpça

-Jebanje iz milosrđa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Ir pasigailėjimų daugybėje išdildyk mano neteisybę...

Sırpça

Pomiluj me, Bože, po velikoj milosti Svojoj i po obilju milosrđa Svoga očisti bezakonja moje.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Jis buvo mušamas rykšte ir botagu mokant nerodyti skausmo ir pasigailėjimo.

Sırpça

Štapom i bičem dečak je bio kažnjavan. Naučen da ne pokazuje bol, niti milost. Konstantno testiran.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Jis žudo be jokio pasigailėjimo.

Sırpça

Ubija bez milosti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Jokio pasigailėjimo bailiams ir išdavikams!

Sırpça

Neće biti milosti za kukavice i izdajice!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Jokio pasigailėjimo bailiams!

Sırpça

Nema milosti za kukavice!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Jokio pasigailėjimo gyvenime!

Sırpça

Nema milosti u životu!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Jokio pasigailėjimo mokykloje...

Sırpça

Nema milosti u dvorani...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Litvanca

Jokio pasigailėjimo varžybose...

Sırpça

Nema milosti na natjecanju...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam