İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ji audžia plonų drobių ir parduoda, pristato juostų pirkliams.
他 作 細 麻 布 衣 裳 出 賣 . 又 將 腰 帶 賣 與 商 家
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kas neparduoda javų, tą keikia tauta; kas parduoda juos, laiminamas.
屯 糧 不 賣 的 、 民 必 咒 詛 他 . 情 願 出 賣 的 、 人 必 為 他 祝 福
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jei kas parduoda savo dukterį vergijon, ji neišeis, kaip išeina vergai.
人 若 賣 女 兒 作 婢 女 、 婢 女 不 可 像 男 僕 那 樣 出 去
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kas pavagia žmogų ir parduoda jį, ar jis surandamas pas jį, baudžiamas mirtimi.
拐 帶 人 口 、 或 是 把 人 賣 了 、 或 是 留 在 他 手 下 、 必 要 把 他 治 死
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atradęs vieną brangų perlą, jis eina, parduoda visa, ką turi, ir nusiperka jį”.
遇 見 一 顆 重 價 的 珠 子 、 就 去 變 賣 他 一 切 所 有 的 、 買 了 這 顆 珠 子
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“jei kas pavagia jautį ar avį ir jį papjauna ar parduoda, jis sugrąžins penkis jaučius už jautį ir keturias avis už avį.
人 若 偷 牛 、 或 羊 、 無 論 是 宰 了 、 是 賣 了 、 他 就 要 以 五 牛 賠 一 牛 、 四 羊 賠 一 羊
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ir jis kalbėjo giminaičiui: “noomė, kuri grįžo iš moabo krašto, parduoda lauką, priklausiusį mūsų broliui elimelechui.
波 阿 斯 對 那 至 近 的 親 屬 說 、 從 摩 押 地 回 來 的 拿 俄 米 、 現 在 要 賣 我 們 族 兄 以 利 米 勒 的 那 塊 地
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
taip sako viešpats: “dėl trijų ar keturių izraelio nusikaltimų neatšauksiu bausmės, nes jie parduoda teisųjį už sidabrą, beturtį už sandalų porą.
耶 和 華 如 此 說 、 以 色 列 人 三 番 四 次 的 犯 罪 、 我 必 不 免 去 他 們 的 刑 罰 . 因 他 們 為 銀 子 賣 了 義 人 、 為 一 雙 鞋 賣 了 窮 人
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“dangaus karalystė yra kaip dirvoje paslėptas lobis. atradęs jį, žmogus tai nuslepia; iš to džiaugsmo eina, parduoda visa, ką turi, ir perka tą dirvą.
天 國 好 像 寶 貝 藏 在 地 裡 . 人 遇 見 了 、 就 把 他 藏 起 來 . 歡 歡 喜 喜 的 去 變 賣 一 切 所 有 的 、 買 這 塊 地
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jie atėjo į jeruzalę. Įėjęs į šventyklą, jėzus ėmė varyti laukan parduodančius ir perkančius šventykloje. jis išvartė pinigų keitėjų stalus bei karvelių pardavėjų suolus
他 們 來 到 耶 路 撒 冷 、 耶 穌 進 入 聖 殿 、 趕 出 殿 裡 作 買 賣 的 人 、 推 倒 兌 換 銀 錢 之 人 的 桌 子 、 和 賣 鴿 子 之 人 的 凳 子
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: