İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gausūs vandenys būtų apsėmę mūsų sielas.
אזי עבר על נפשנו המים הזידונים׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vandenys užliejo priešus, nė vieno jų neliko.
ויכסו מים צריהם אחד מהם לא נותר׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jį supo tamsūs skliautai, vandenys, tiršti debesys.
וישת חשך סביבתיו סכות חשרת מים עבי שחקים׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prieš jį dreba mirusieji, vandenys ir jų gyventojai.
הרפאים יחוללו מתחת מים ושכניהם׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gelbėk mane, dieve, nes vandenys siekia mano sielą.
למנצח על שושנים לדוד הושיעני אלהים כי באו מים עד נפש׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jis pasislėpė tamsoje, juodi vandenys ir debesys supo jį.
ישת חשך סתרו סביבותיו סכתו חשכת מים עבי שחקים׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dievo kvapu padaromas ledas, ir platūs vandenys sustingsta.
מנשמת אל יתן קרח ורחב מים במוצק׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
teūžia, teputoja jų vandenys, tedreba kalnai, joms šėlstant.
יהמו יחמרו מימיו ירעשו הרים בגאותו סלה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vandenynais kaip drabužiu apdengei ją, kalnų viršūnes vandenys dengė.
תהום כלבוש כסיתו על הרים יעמדו מים׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jam žodį pasiuntus, ledas sutirpsta; kai vėjus paleidžia, vandenys teka.
ישלח דברו וימסם ישב רוחו יזלו מים׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
viešpatie, vandenys patvino, pakilo jų ūžimas, pakilo vandenų bangos!
נשאו נהרות יהוה נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nimrimų vandenys išdžiūvo, žolė nuvyto, nauja nebeželia, ir nėra jokios žalumos.
כי מי נמרים משמות יהיו כי יבש חציר כלה דשא ירק לא היה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tada vandenys pamažu seko žemėje. Šimtui penkiasdešimčiai dienų praėjus, vandens ėmė mažėti.
וישבו המים מעל הארץ הלוך ושוב ויחסרו המים מקצה חמשים ומאת יום׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o vandenys nuolat seko iki dešimtojo mėnesio. dešimtojo mėnesio pirmąją dieną pasirodė kalnų viršūnės.
והמים היו הלוך וחסור עד החדש העשירי בעשירי באחד לחדש נראו ראשי ההרים׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
0 m (vandens)
0 מ '(מים)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: