Şunu aradınız:: „naudoti naujo skirtuko puslapį“ (Litvanca - İngilizce)

pakuotę laikykite uždarytą, kol nesiruošiate naudoti naujo švirkšto / švirkštiklio.
keep the pack closed until you need to use a new syringe/pen.

aktyviai naudoti naujas technologijas.
pro-actively use new technologies.

skatinimas naudoti naujas finansines priemones
supporting use of new financial instruments

dėl leidimo naudoti naujus pašarų priedus
concerning the authorisation of new additives in feedingstuffs

skatinama naudoti naujas technologijas, ypač ivt.
the use of new technologies, in particular ist, shall be encouraged.

dėl laikino leidimo naudoti naują pašarų priedą
concerning the provisional authorisation of a new additive in feedingstuffs

jie rodo, kad buvo naudoti nauji pažeidimo būdai.
they show that a new malpractice has been employed.

kiekvienai injekcijai reikia naudoti naują sterilią adatą.
a new sterile needle will be always used for each injection.

atskyrimo principas neturėtų trukdyti naudoti naujų reklamos būdų.
the principle of separation should not prevent the use of new advertising techniques.

kodėl kiekvieną kartą švirkščiant reikia naudoti naują adatą?
why should i use a new needle for each injection?

išmeskite tą švirkštimo priemonę ir pradėkite naudoti naują švirkštimo priemonę.
if the insulin pen is damaged or not working properly (due to mechanical defects) it has to be discarded, and a new insulin pen has to be used.

ar kiekvienai injekcijai reikia naudoti naują adatą? • taip.
do i use a new needle for each injection? • yes.

jei naudojate naują buteliuką, pašalinkite apsauginį dangtelį.
if you are using a new vial, remove the protective cap.