İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dantis besigydantys pacientai bondenza turi vartoti atsargiai.
care is needed in patients who receive the medicine and are having dental treatment.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
privačiame medicinos sektoriuje besigydantys pacientai išlaidas apmoka patys.
amount of basic insurable earnings: a fixed amount of insurable earnings.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ligoninėse besigydantys piliečiai tikisi, kad jiems teikiamos sveikatos priežiūros paslaugos bus saugios.
when our citizens go to a hospital, they expect safe healthcare.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Šiuo vaistu besigydantys pacientai gydymo metu ir kurį laiką po jo negali būti kraujo ar spermos donorais.
women must not breastfeed while using cellcept and patients should not donate blood or sperm during treatment or for a period afterwards.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
po alkoholio (38 %) kanapes kaip dažniausią antrinę medžiagą nurodo besigydantys pacientai (43).
overall, cannabis clients can be divided into three groups: those who use it occasionally (34 %), those using it once to several times a week (27 %) and those using it daily (39 %).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dėl amfetaminų vartojimo besigydantys pacientai šį narkotiką paprastai vartoja kartu su kitomis medžiagomis, dažniausiai kanapėmis ir alkoholiu, kai kuriose šalyse dažnai
the high prevalence of drug use in some recreational settings, such as clubs, bars and dance events means that these locations have been identified as appropriate targets for drug demand reduction initiatives.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asmenys, besigydantys dėl kanapių vartojimo problemų,paprastai yra jauni; faktiškai visi pirmą kartą gydomikanapių vartotojai yra jaunesni nei 30 metų.
the number of drug seizures in a country is usuallyconsidered to be an indirect indicator of the supply andavailability of drugs, although it also reflects lawenforcement resources, priorities and strategies, as well asvulnerability of traffickers to national and internationalsupply reduction strategies.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dar vienas svarbus klausimas: kokiu mastu besigydantys kanapių vartotojai atitinka diagnostinius kriterijus, pagal kuriuos jiems nustatoma priklausomybė ar tik žalingas narkotiko vartojimo įprotis.
the extent to which cannabis users in treatment meet diagnostic criteria for either dependence or harmful drug use is an important question.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atliekant klinikinius tyrimus, kuriuose dalyvavo idiopatiniu jaunatviniu artritu sergantys 2-18 metų pacientai, nustatytos infekcinės ligos dažniausiai buvo lengvos ir atitiko tas, kuriomis paprastai serga poliklinikoje besigydantys vaikai.
the types of infections seen in clinical trials in juvenile idiopathic arthritis patients aged 2 to 18 years were generally mild to moderate and consistent with those commonly seen in outpatient paediatric populations.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plauci infiltratai, pneumonitas ir pneumonija, kartais besibaigiantys mirtimi, retai bna pacientams, besigydantiems alfainterferonu.
pulmonary infiltrates, pneumonitis, and pneumonia, occasionally resulting in fatality, have been observed rarely in interferon alpha treated patients.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.