Şunu aradınız:: darbo krūvis (Litvanca - İngilizce)

darbo krūvis
workload

mažesnis darbo krūvis
reduced teaching load

darbo krūvis ir pagalba
workload and support

mažesnis uip naudotojų darbo krūvis,
reduce workload of ris users,

darbo krūvis (apsaugoti darbuotojai)5
workload (protected workers)error: reference source not found

darbo krūvis (neapsaugoti dirbantys vaikai)5
workload (not protected child workers) error: reference source not found

darbo krūvis (papildomas žmogiškųjų išteklių poreikis)
workload (additional need for human resources)

darbo krūvis (iš žmogiškųjų išteklių sutaupytos lėšos)
workload (savings on human resources)

didelis darbo krūvis ir ribotas dirbančiųjų asmenų laikas
the high workload and the limited available time of persons employed

darbo krūvio valdymas
workload management

idĖjos darbo krūviu.
workplace exertion required.

darbo krūvis vertinamas remiantis ligšioline darbo su agentūra patirtimi.
the estimate of the workload is based on the experience from working with the agency so far.

turiu galvoje tai, kad mūsų darbo krūvis apima įvairią veiklą.
by this i mean that our workload is really quite broad.

Įsigaliojus lisabonos sutarčiai, turbūt labai padidės parlamento darbo krūvis.
the entry into force of the treaty of lisbon will probably cause a significant rise in parliament's workload.

kreditų taškai / teorinis darbo krūvis, reikalingas mokymosi rezultatams pasiekti
credit points/ notional workload needed to achieve the learning outcomes

tikimasi, kad taip bus sumažintas pap nustatymo gairių naudotojams tenkantis darbo krūvis.
this is expected to reduce the workload for users of the pef guide.

projektų vertinimą ir priežiūrą stabdo per didelis komisijos projektų vadovų darbo krūvis.
project evaluation and monitoring are impeded by the excessive workload of commission project officers.

net ir kompiuterizavus daugelio užduočių vykdymą, muitinės pareigūnų darbo krūvis nenustoja didėti.
despite the fact that many tasks are now automated, the workload for customs officials is greater than ever.

darbo krūvis administratorių (toliau – ad) arba lygiavertės pareigų grupės etatų vienetais
fte workload for ad function or equivalent

darbo krūvio išlyginimas yra svarbiausias klausimas.
the adjustment of workload is a key issue.