Şunu aradınız:: einu miegoti jau (Litvanca - İngilizce)

aš einu miegoti.
i go to bed.

pavalgau ie einu miegoti kai galesi paskambink
nach dem essen, also gehe ich zu schlafen, wenn sie anrufen

aš einu miegoti dešimtą beveik kiekvieną dieną.
i go to bed at ten almost every day.

tomas eina miegoti po vidurnakčio.
tom goes to bed after midnight.

kai einame miegoti, sakome "labanakt".
when we go to bed, we say "good night".

paprastai pegasys svirksciama pries einant miegoti.
pegasys injection is normally taken at bedtime.

sonata galima išgerti einant miegoti arba jau atsigulus, jei niekaip nepavyksta užmigti.
sonata can be taken immediately before going to bed or after the patient has gone to bed and is experiencing difficulty falling asleep.

perampanelį reikia gerti kartą per parą einant miegoti.
perampanel should be taken orally once daily at bedtime.

rekomenduojama atripla vartoti nevalgius, geriau einant miegoti.
it is recommended that atripla be taken on an empty stomach, preferably at bedtime.

todėl prieš einant miegoti reikia gerti polivitaminų papildą.
for this reason, a multivitamin supplement should be taken at bedtime.

Įprasta suaugusiųjų dozė yra 10 mg prieš pat einant miegoti ar jau atsigulus, jei niekaip nepavyksta užmigti.
the usual dose for adults is 10 mg just before going to bed, or after you have gone to bed and you are having difficulty falling asleep.

visai prieš pat einant miegoti, pasistatykite antrąją taurelę arti lovos.
just before going to sleep, place your second dose near your bed.

rekomenduojama dozė yra viena valdoxan tabletė (25 mg) einant miegoti.
the recommended dose of valdoxan is one tablet (25 mg) at bedtime.

efavirenz teva patartina vartoti nevalgius ir be maisto, geriausia prieš einant miegoti.
it is recommended that efavirenz teva be taken on an empty stomach and without food, preferably at bedtime.

xyrem reikia gerti prieš einant miegoti ir pakartotinai po 2,5-4 valandų.
xyrem should be taken orally upon getting into bed and again between 2.5 to 4 hours later.

adartrel paprastai vartojama pries einant miegoti, bet galima isgerti iki jimo miegoti likus 3 valandoms.
adartrel is usually taken just before bedtime, but can be taken up to 3 hours before going to bed.

thalidomide celgene reikia gerti kartą per parą, prieš einant miegoti, kad būtų mažesnis somnolencinis poveikis.
thalidomide celgene should be taken as a single dose at bedtime, to reduce the impact of somnolence.

dozės turi būti vartojamos iš ryto ir vakare (2–3 val. prieš einant miegoti).
the doses should be taken morning and night with the evening dose taken 2-3 hours before bedtime.

rekomenduojama pradinė dozė yra 2 mg (4 ml), vartojama kartą per parą, prieš einant miegoti.
the usual starting dose is 2 mg (4 ml) once a day before you go to bed.

kartais gydytojas gali paskirti didesnę dozę (50 mg) – iš karto išgerti dvi tabletes einant miegoti.
in some cases, your doctor may prescribe a higher dose (50 mg), i.e. two tablets to be taken together at bedtime.