Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
direktyvos 2000/29/eb 13a straipsnio 3 dalyje nurodytas fitosanitarinis sertifikatas turi būti išduotas libane.
the phytosanitary certificate, as set out in article 13a(3) of directive 2000/29/ec, shall be issued in lebanon.
valstybės narės gali nuspręsti, kad vietoj eksporto leidimo arba reeksporto sertifikato būtų išduodamas fitosanitarinis sertifikatas;
member states may decide that a phytosanitary certificate is to be issued instead of an export permit;
prie dirvožemio siuntos pridedamas australijoje išduotas fitosanitarinis sertifikatas remiantis direktyvos 2000/29/eb vii priedu.
the soil shall be accompanied by a phytosanitary certificate issued in australia in accordance with annex vii of directive 2000/29/ec.
tarp šių patobulintų priemonių turi būti „fitosanitarinis sertifikatas“, naudojamas produktams iš medienos, kilusiems iš trečiųjų šalių.
these improved measures should include the use of a ‘phytosanitary certificate’ for wood products originating in third countries.
prie dirvožemio siuntos pridedamas kilmės šalyje išduotas fitosanitarinis sertifikatas remiantis direktyvos 2000/29/eb 13 straipsnio 1 dalies ii punktu.
the soil shall be accompanied by a phytosanitary certificate issued in the country of origin in accordance with article 13(1)(ii) of directive 2000/29/ec.
Šis sertifikatas pridedamas prie fitosanitarinio sertifikato, kurį išdavė pirmoji valstybė narė, arba prie jo patvirtintos kopijos.
this certificate must be attached to the phytosanitary certificate issued by the first member state or to a certified copy of that certificate.
fitosanitarinius sertifikatus pakartotiniam persiuntimui, išduotus anksčiau nei buvo išduotas b punkte minimas sertifikatas, arba jų kopijas.
the reforwarding phytosanitary certificates previous to the certificate referred to under (b) or certified copies thereof.
c) fitosanitarinius sertifikatus pakartotiniam persiuntimui, išduotus anksčiau nei buvo išduotas b punkte minimas sertifikatas, arba jų kopijas.
(c) the reforwarding phytosanitary certificates previous to the certificate referred to under (b) or certified copies thereof.