İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tai galima paaiškinti tuo, kad kitose trečiosiose šalyse yra daug konkurentų, parduodančių kinijos furfuraldehidą mažomis kainomis.
this can be explained by the competition in large quantities at low prices with chinese furfuraldehyde in other third countries.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
importas iš pietų afrikos, antrosios didžiausios furfuraldehidą eksportuojančios šalies, per nagrinėjamą laikotarpį sumažėjo 11 %.
imports from south africa, the second biggest exporting country, decreased during the period considered by 11 %.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nupirktą furfuraldehidą tfc, su ifc susijusi ir belgijoje, gelyje, įsikūrusi įmonė, toliau perdirba į furfurilo alkoholį.
the furfuraldehyde purchased is then further processed into furfuryl alcohol by tfc, ifc’s related company in geel, belgium.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kitas bendrijos gamintojas furfuraldehidą gauna kaip šalutinį produktą plaušienos viskozės gamybos procese; pareiškėjas kaip pagrindinę žaliavą furfuraldehido gamyboje naudoja migdolų kevalus.
the other community producer obtains furfuraldehyde as a by-product when producing pulp viscose, while the applicant uses almond shells as a principal raw material in the furfuraldehyde production.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atsakydamas į klausimyną, importuotojas (prekybininkas) paaiškino, kad panaikinus priemones padidėtų jo tiekėjų pasirinkimas, nes tuomet kinijos furfuraldehidą bus galima parduoti bendrijos rinkoje.
in its questionnaire reply the importer/trader explained that the removal of measures would increase its choice of suppliers, because then it could also sell chinese furfuraldehyde in the community market.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
furfuraldehidas yra taip pat žinomas kaip 2–furaldehidas arba furfurolas.
furfuraldehyde is also known as 2-furaldehyde or furfural.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: