Şunu aradınız:: kaušas (Litvanca - İngilizce)

kaušas
dipper

prie strėlės pritvirtintas kaušas
bucket fitted to the boom

ar gali mašinos kaušas ar krovimo įtaisas judėti virš vairuotojo kabinos?
are there alwaystwo independent means for keeping raised equipment up when working under it?

privaloma įsigyti išlydyto metalo analizatorių ir šlako sulaikymo įtaisus bei šį metodą būna diegti lengviau, jeigu turimas agregatas „krosnis–kaušas“.
a suitable hot metal analyser and slag stopping facilities are required and the availability of a ladle furnace facilitates implementation of the technique.

konverterių, liejimo kaušų, luitadėžių ir liejimo mašinų, naudojamų metalurgijoje arba liejininkystėje, dalys
parts for converters, ladles, ingot moulds and casting machines of a kind used in metallurgy or in metal foundries