Şunu aradınız:: koks yra jūsų pirmojo mokytojo vardas? (Litvanca - İngilizce)

koks yra jūsų pirmojo mokytojo vardas?
what is the name of your first teacher?

koks yra jūsų atsakymas?
what is your answer to that?

koks yra jūsų bibliotekos kortelės numeris?
what is your library card number?

kokia yra jūsų kalbos esmė?
what is the substance of what you said?

kokia yra jūsų prekiavimo patirtis?
what is the extent of your trading experience?

jei yra, mokėtojo vardas ir pavardė (pavadinimas);
where available, the payer’s name,

koks buvo jūsų pirmasis telefono numeris
what was your first phone number

tačiau ar žinote, kokios yra jūsų teisės tuo
a twoyear guaranteeapplies to the saleof all consumer goodseverywhere in the eu.

kokia yra jūsų ilgalaikė darbo laiko organizavimo modernioje įmonėje vizija ?
what is your long-term vision for the organisation of working time in a modern setting?

ar norite sužinoti, kokios yra jūsų, kaip vartotojo, teisės es?
do you want to know about your rights as a consumer in the eu?

todėl jūs reaguojate pagal tai, kokia yra jūsų nuotaika.
so you react depending on your mood.

jūsų pirmasis ciklas
your first cycle

kokia yra jūsų nuomondėl "gazpromininko" skyrimo į es tarybos pirmininko postą?
what is your opinion about 'gazpromians' for the presidency?

latvijos respublikos prezidente, didžiai gerbiamas valdi zatlerai, džiaugiamės galėdami jus pasveikinti jūsų pirmojo apsilankymo europos parlamente proga.
mr president of the republic of latvia, the right honourable valdis zatlers, it is a very great pleasure for us all to be able to welcome you today on your first visit to the european parliament.

kai kurie klausimai yra neleistini:•kokia yra jūsų rasė arba odos spalva?•kokia jūsų religija?
some questions are not allowed:•what is your race or the colour of your skin?•what is your religion?

taip pat sutinku su jūsų pirmuoju teiginiu.
i also agree with your first statement.

komisijos nary, tai jūsų pirmoji diena darbe.
commissioner, it is your first day at work.

jūsų pirmasis pirmininkavimas vyksta europos kultūrų dialogo metais.
you have the first presidency in the european year of intercultural dialogue.

•kokios yra jūsų stiprybės ir silpnybės, su darbu nesusiję pomėgiai?•kokie jūsų ateities tikslai?stenkitės kuo daugiau sužinoti apie bendrovę.
•what can you offer us? •what are your strengths/weaknesses, interests outside work? •what are your future ambitions? find out as much about the company as you can.