Şunu aradınız:: kompiuterių monitoriai ir vaizduokliai (Litvanca - İngilizce)

kompiuterių monitorių vartojamos energijos taupymas
energy savings for computer displays

asmeniniai kompiuteriai ir vaizduokliai, spausdintuvai, programinė įranga ir kiti prie jų pridedami reikmenys,
personal computers and visual display units, printers, software and miscellaneous accessories accompanying them,

monitoringas ir vertinimas
monitoring and evaluation

kompiuterių monitoriai gali būti, pavyzdžiui, tokių technologijų: kineskopinis (crt) ar skystųjų kristalų (lcd).
examples of computer display technologies are the cathode-ray tube (crt) and liquid crystal display (lcd).

monitoringo ir informavimo centras
monitoring and information centre

monitoringas ir naujos informacijos tvarkymas
monitoring and handling of new information

vadovavimo, monitoringo ir kontrolės sistema
guidance, monitoring and control system

monitoringo ir informavimo centro steigimą;
the establishment of a monitoring and information centre;

stebėsena (monitoringas) ir įvertinimas
monitoring and evaluation

todėl užtikrinus, kad asmeninių kompiuterių monitoriuose neįsijungtų ekrano užsklanda, galima sumažinti energijos sąnaudas;
ensuring that screen savers are not activated on computer monitors can therefore reduce energy use;

susitarimu siekiama nuolat mažinti raštinės įrangos, pvz., kompiuterių, monitorių, spausdintuvų, kopijavimo aparatų ir t. t., energijos vartojimą.
the agreement aims to continually reduce the energy consumption of office equipment such as computers, displays, printers, copiers etc.

sistemos, kuriose kompiuteris ir vaizduoklis yra sujungti į vieną vienetą.
systems in which the computer and visual display monitor are combined into a single unit.

susitarimu siekiama nuolat mažinti raštinės įrangos, pvz., kompiuterių, kompiuterių monitorių, spausdintuvų, kopijavimo aparatų ir t. t., energijos vartojimą (dok.
the agreement aims to continually reduce the energy consumption of office equipment such as computers, displays, printers, copiers etc. (10494/12).

jie turi įtaisytą kompiuterio monitorių ir gali veikti naudodami įtaisyto akumuliatoriaus arba kito nešiojamojo maitinimo šaltinio tiekiamą energiją.
they utilise an integrated computer display and are capable of operation off an integrated battery or other portable power source.

be priedų siunčiamos stalinės sistemos turėtų būti konfigūruojamos naudojant standartinę pelę, klaviatūrą ir išorinį kompiuterio monitorių;
desktop systems shipped without accessories should be configured with a standard mouse, keyboard and external computer display.

centrinio procesoriaus, klaviatūros, pelės ir vaizduoklio (asmeninio kompiuterio),
a central processing unit with a keyboard, mouse and a visual display (personal computer),

aktyviuoju režimu veikiančio kompiuterio monitoriaus energijos vartojimo efektyvumas bent 30 % viršija sprendime dėl energy star 5.0 nustatytus energijos vartojimo efektyvumo reikalavimus.
the computer display’s energy efficiency performance in active mode shall exceed the energy efficiency requirements set out in energy star v5.0 by at least 30 %;