İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sektoriuje turėjo likti tik patys konkurencingiausi.
those who were supposed to remain in the market were those who were most competitive.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nepaisant pastarųjų metų kainų augimo, šie produktai vis dar yra patys konkurencingiausi.
despite increases in recent years, these products are still the most competitive.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pirmiausia patenkinami patys konkurencingiausi pasiūlymai, kol centrinis bankas sunaudoja visą sumą, skirtą likvidumui padidinti arba sumažinti.
marginal swap point quotation: the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pirmiausia patenkinami patys konkurencingiausi pasiūlymai, kol centrinis bankas sunaudoja visą likvidumą turinčią padidinti arba sumažinti sumą. koregavimas pagal rinką( marking to market): žr.
longer-term refinancing operations are executed through monthly standard tenders and normally have a maturity of three months. lump-sumallowance: a fixed amount which an institution deducts in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the eurosystem.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pirmiausia patenkinami patys konkurencingiausi pasiūlymai, kol centrinis bankas sunaudoja visą likvidumą turinčią padidinti arba sumažinti sumą. koregavimas pagal rinką (marking to market): žr. reikalaujama išlaikyti įkaito vertė.
similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, were to exceed the amount owed by the counterparties plus the variation margin, the counterparty may ask the central bank to return the excess assets (or cash) to the counterparty.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: