Şunu aradınız:: nebenustatoma (Litvanca - İngilizce)

b ir c punktai kartojami, kol nebenustatoma jokių išskirčių.
repeat (b) and (c) until no outliers can be identified.

(h) b ir c punktai kartojami, kol nebenustatoma jokių išskirčių.
d repeat (b) and (c) until no outliers can be identified.

8, 84, 85, 86 ir 87 pakeitimai, susiję su kompetentingų institucijų priimtų sprendimų apskundimu, neįtraukiami, kadangi bendrojoje pozicijoje šiai sričiai specialios tvarkos nebenustatoma.
the object of amendments 8, 84, 85, 86 and 87, which relate to review procedures in response to decisions taken by the competent authority, is not covered since the common position no longer lays down specific procedures in this area.

jei trikties nebenustatoma (t. y. laukiantis kodas ištrinamas automatiškai arba taikant skaitytuvo komandą), per 10 sekundžių vėl leidžiama didinti skaitikliom ir vardikliom vertes.
incrementing the numeratorm and denominatorm shall resume within 10 seconds when the malfunction is no longer present (e.g., pending code erased through self-clearing or by a scan tool command).

absorbuota duoplavin sudėtyje esanti asr hidrolizuojama į salicilo rūgštį, kurios didžiausia koncentracija plazmoje susidaro praėjus 1 valandai po dozės išgėrimo, praėjus 1,5-3 valandoms po dozės išgėrimo asr koncentracija plazmoje iš esmės nebenustatoma.
following absorption, the asa in duoplavin is hydrolyzed to salicylic acid with peak plasma levels of salicylic acid occurring within 1 hour of dosing, such that plasma levels of asa are essentially undetectable 1.5-3 hours after dosing.

visi pacientai, nepriklausomai nuo genotipo, kuri hcv-rnr kiekis 12-j savait buvo nebenustatomas, privalo bti gydomi 48 savaites.
all patients, irrespective of genotype, who have demonstrated serum hcv-rna below the limits of detection at week 12 should receive 48 weeks of therapy.