Şunu aradınız:: pasinaudojama (Litvanca - İngilizce)

vis dažniau pasinaudojama šiomis paslaugomis.
this facility is being used more and more.

(pasinaudojama 10 mlrd. eur garantijos suma)
(eur 10 billion drawing of guarantee)

naujuose projektuose nepakankamai pasinaudojama Įgyta patirtimi
experiences made insufficiently transferred into new projects

Šiandien šiomis galimybėmis vis dar nepakankamai pasinaudojama.
today, this potential is not yet sufficiently used.

naujuose projektuose ne visuomet pasinaudojama Įgyta patirtimi
experience gained not always reflectedin new projects

2 scenarijus (pasinaudojama 5 mlrd. eur garantijos suma)
scenario 2 (eur 5 billion drawing)

turėtų būti pasinaudojama proga atlikti paskutiniuosius matavimus/vertinimus.
the opportunity should be taken to make some final measurements/assessments.

kai pasinaudojama šia leidžiančia nukrypti nuostata, svirtis paženklinama nenutrinamu simboliu:
where advantage is taken of this derogation, the arm shall be indelibly marked with the symbol

atliekant tą įvertinimą atitinkamais atvejais pasinaudojama esamų palyginamų finansinių priemonių įvertinimais.
evaluations of existing, comparable financial instruments shall, where appropriate, contribute to that assessment.

užstato gavėjas negali tapti grupės nariu pasinaudodamas šiuo užstatu.
the holder of the security may not at any time become a member of the grouping by virtue of that security.