Şunu aradınız:: pateikti ir spausdinti paraišką (Litvanca - İngilizce)

galima pateikti ir kitų pavyzdžių.
other examples could be given.

buvo pateikti ir kitų institucijų pasiūlymai.
suggestions were also given by the other institutions.

terminus projektams pateikti ir patvirtinti;
the time limits within which submission and approval of the drawings are required;

galima būtų pateikti ir daugiau pavyzdžių.
how do you see this happening?

paraiškas turėjo pateikti ir buvę emt nariai.
former emt members had to apply as well.

oksamilo tyrimų duomenys buvo pateikti ir įvertinti.
trial data for oxamyl have been consequently submitted and evaluated.

sąsaja sąskaitoms pateikti ir (arba) atsiskaityti,
invoicing/settlement;

panašūs pasiūlymai pateikti ir europos parlamento rezoliucijoje14.
similar recommendations were made in the european parliament resolution14.

4.12.2 Šią ataskaitą būtina pateikti ir eersk.
4.12.2 the report should also be submitted to the eesc.

iš naujo leisti išparduotus leidinius ir spausdinti leidinius pagal užsakymą;
the reprinting of publications that are out of print and printing on request;

galutinė data dalyvavimo paraiškoms pateikti ir adresas, kur jos turi būti siunčiamos, ir
the closing date for submitting applications to participate and the address to which they must be sent;

c) galutinė data dalyvavimo paraiškoms pateikti ir adresas, kur jos turi būti siunčiamos, ir
(c) the closing date for submitting applications to participate and the address to which they must be sent;

hp rekomenduoja paprastą popierių su „colorlok“ logotipu kasdieniams dokumentams kopijuoti ir spausdinti.
hp recommends plain papers with the colorlok logo for printing and copying of everyday documents.

panašų argumentą pateikė ir vko.
the vko puts forward a similar argument.

skundo pateikėja ir pramoninės degtinės gamyklos
the complainant and the industrial distilleries

susijusios informacijos pateikė ir trečiosios valstybės.
relevant information was also communicated by third countries.

elektroninės ir spausdintos priemonės gali viena kitą papildyti.
electronic and printed products can also complement each other.

antruoju atveju užpildoma įskaitomai, rašalu ir spausdintomis raidėmis.
in the latter case, they shall be completed legibly in ink and in printed characters.

jei deklaracija išrašoma ranka, reikia rašyti rašalu ir spausdintomis raidėmis.
if the declaration is handwritten, it shall be written in ink, in printed characters.

seni ir neparduoti laikraščiai bei žurnalai, telefonų knygos, brošiūros ir spausdinta reklaminė medžiaga
old and unsold newspapers and magazines, telephone directories, brochures and printed advertising material