Şunu aradınız:: perkvalifikavimo (Litvanca - İngilizce)

perkvalifikavimo nuostatos
conversion provisions

liga – perkvalifikavimo pašalpos
sickness – rehabilitation benefits

66.a.70 perkvalifikavimo nuostatos
66.a.70 conversion provisions

nuolatinio personalo perkvalifikavimo arba perskirstymo;
retraining or relocating continuing staff;

• gydymą perkvalifikavimo ir reabilitacijos laikotarpiu;
• general and occupational rehabilitation;

perkvalifikavimo laikotarpiu perkvalifikavimo pašalpą moka draudimo kasa.
diseases caused by harmful factors in the environment can also be considered as occupational diseases; such factors include arduous and repetitive work, noise, vibrations and various chemical substances.

jei perkvalifikavimo priemonės gali padėti išsaugoti ir pagerinti apdraustojo
please note that, as a matter of principle, pensions are awarded only if applied for.

profesinio jūrų žvejų perkvalifikavimo į kitas profesijas schemas;
(ggg) schemes for retraining in occupations outside sea fishing ;

2013 m. taip pat vykdyta mokslininkų perkvalifikavimo veikla irake.
other scientist redirection activities also took place in 2013 in iraq.

(m) apšvitos veikiamų darbuotojų mokymo ir perkvalifikavimo programų.
(m) training and retraining programmes for exposed workers.

(oooooooo) apšvitos veikiamų darbuotojų mokymo ir perkvalifikavimo programų.
(oooooooo) training and retraining programmes for exposed workers.

organizuoti profesinio mokymo arba perkvalifikavimo programas šią pramonės šaką paliekantiems darbuotojams,
organise vocational training or re-training schemes for workers leaving the industry,

pirma, ilgėjant darbingam amžiui padidės tęstinio lavinimo ir perkvalifikavimo poreikis.
first, it will raise the need for periodic education and retraining, as working lives gradually lengthen.

profesinio perkvalifikavimo pašalpa skiriama apdraustajam asmeniui, kuriam paskirtas profesinis perkvalifikavimas.
the vocational rehabilitation allowance is granted to an insured person who is undergoing vocational rehabilitation.

perkvalifikavimas
retraining