İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
socialinės apsaugos įstaigų permokėjimų ir pagalbos tarnybų pretenzijų išieškojimas
recovery by social security institutions of payments not due, and claims by assistance bodies
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
visgi ragina vykdyti griežtesnę kontrolę, kad ateityje būtų išvengta permokėjimų;
encourages, however, stricter controls to avoid overpayments in future;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trečia, avansinės išmokos skaičiavimo sistema grindžiama skaičiuojant bedarbio išmokas taikomomis normomis, nors taikomas korekcinis kriterijus siekiant išvengti pernelyg didelių permokėjimų, jeigu vėliau būtų paskirta invalidumo išmoka.
third, the system for calculating the advance is drawn up in accordance with the rules governing unemployment benefits, but with the inclusion of a corrective criterion to avoid excessive payments where incapacity benefit is subsequently granted.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: