Şunu aradınız:: pirkinių maišelis (Litvanca - İngilizce)

maišelis
sachet

1 maišelis
1 bag

maišelis (eva)
bag (eva)

junginės maišelis
conjunctival sac

pirkinių nerasta.
no covers found.

maišelis (aliuminis
aluminium foil/ polyester laminated bag

išmestas plastikinis pirkinių maišelis gal nesuirti šimtmečius.
once discarded, plastic carrier bags can last for hundreds of years.

maišelis (pp/pp)
bag (pp/pp)

pirkinių krepšiai (05.2.0);
shopping bags (05.2.0);

plastikinių pirkinių maišelių naudojimo mažinimas
reducing the use of plastic carrier bags

susiklostęs geografinis pirkinių struktūrinis modelis.
current geographic pattern of purchases.

ar geriau, pavyzdžiui, visoje es uždrausti naudoti plastikinius pirkinių maišelius?
it will ask if charging and taxation would be effective, or if other options such as an eu-level ban on plastic carrier bags would be better.

iš tiesų jie iš esmės gali pakeisti kitus pirkinių maišelius, pasižyminčius ar nepasižyminčius panašiomis patentuotomis sistemomis.
indeed, they remain basically interchangeable with other carrier bags, with or without similar patented systems.

kiekvienas europos sąjungos pilietis kasmet sunaudoja apie 500 plastikinių pirkinių maišelių ir daugumą iš jų panaudoja tik vieną kartą.
every year, the average eu citizen consumes approximately 500 plastic carrier bags, and most of them are used only once.

ne pelno kooperacinė bendrovė padeda kalinėms lavintis ir reabilituotis, jos siuva medžiaginius pirkinių maišelius iš išvalytų ir perdirbtų medžiagų.
the non-profit social cooperative contributes to the training and rehabilitation of female prisoners, who are engaged in the production of fabric shopping bags made out of refined and recycled materials.

2011 m. kovą es aplinkos ministrams aptariant plastikinių pirkinių maišelių poveikį aplinkai iškelti nerimą keliantys aspektai verčia imtis veiksmingų es priemonių.
in march 2011 eu environment ministers discussed the environmental impact of plastic carrier bags and the concerns they raised indicated that effective eu action is needed.

tačiau ši patentuota savybė, kuria siekiama pirkinių maišeliams suteikti funkcinį pranašumą, nėra pakankama, kad šiuos maišelius pagal fizines savybes būtų galima laikyti atskiru produktu.
however this patented feature, while intended to bring a functional advantage over other carrier bags, does not represent a sufficient difference in physical characteristics for the bags in question to be considered a separate product.

2008 m. europoje iš viso pagaminta 3,4 mln. tonų plastikinių pirkinių maišelių – tiek, kiek sveria daugiau kaip 2 mln. lengvųjų automobilių.
the total volume of plastic carrier bags produced in europe in 2008 was 3.4 million tonnes, which equals the weight of over 2 million passenger cars.

35 metų zhang guofu uždirba 700 eurų per mėnesį – kinijos provincijai milžinišką sumą – perrinkinėdamas atliekas, tarp kurių yra pirkinių maišeliai iš didžiosios britanijos prekybos centrų tinklo ir dvd anglų kalba.
zhang guofu, 35, makes eur 700 a month, a huge wage in provincial china, sifting through waste that includes shopping bags from a british supermarket chain and english-language dvds.

tekstilės drabužiai ir priedai: drabužiai ir priedai (pavyzdžiui, nosinės, kaklaskarės, rankinės, pirkinių maišeliai, kuprinės, diržai ir pan.), kurių ne mažiau kaip 90 % masės sudaro tekstilės pluoštai;
textile clothing and accessories: clothing and accessories (such as handkerchiefs, scarves, bags, shopping bags, rucksacks, belts etc.) consisting of at least 90 % by weight of textile fibres;