Şunu aradınız:: pradėkite nuo pavadinimų žymų» (Litvanca - İngilizce)

pradėkite nuo pirmos injekcijos.
start with your first injection.

pradėkite nuo pasisveikinimo „labas rytas“:
startwith a ‘good morning’:

todėl pradėkite nuo naujos finansinės moralės.
let us therefore make a start with new financial morals.

pradėkite nuo demonstracinės sąskaitos ir gaukite 1000 usdnemokamai
start a demo account and get $1000for free

pradėkite nuo tos švirkštimo vietos centro ir valykite išorės link.
begin at the centre of the site and move outward.

kai reikės suleisti kitos savaitės dozę, vėl pradėkite nuo 1 veiksmo.
when it is time for your next weekly dose, start again at step 1.

pažintį su miestu pradėkite nuo rustavelis gamziri – pagrindinės miesto gatvės.
to see the city, start off at rustavelis gamziri, the main street through the city, with plenty of intriguing architecture to take in during a pleasant stroll to the square at its end.

kita: būtina bendra kalba arba vertimas (kiekvieną pastabą pradėkite nuo datos)
other: common language or translation required (please start each comment by indicating the date)

pradėsiu nuo kroatijos.
let me begin with croatia.

pradėsiu nuo bendrosios rinkos.
let me start with the single market.

principas „pradėk nuo mažo“
"think small first" principle

pradėsiu nuo žmonių ir darbo vietų.
let me start with people and jobs.

pradėsiu nuo bendro pobūdžio teiginių:
i will start with the overall picture:

pradėdamas nuo audito rūmų nuomonės apie ataskaitų patikimumą.
i will now discuss the key messages contained in the court's statement of assurance, known as das, starting by the court's opinion on the reliability of the accounts.

aš pasinaudosiu šia galimybe ir pradėsiu nuo asmeninės pozicijos.
but i shall use this opportunity to start at the personal level.

pradėsiu nuo priežasčių, dėl kurių man patinka autorių teisės.
i come from a point of view where i like copyright.

sukurti realią „pradėk nuo mažo“ politiką;
to put in place a genuine think small first policy;

norėdami išimti, pradėdami nuo šone esančios įkarpos atsargiai atplėškite paketėlį.
to open, tear carefully starting from the pre-cut notch.

todėl darykime įtaką visiems šio fenomeno aspektams, pradėdami nuo demografinio nuosmukio europoje.
let us therefore govern all the facets of this phenomenon, beginning with demographic decline in europe.

jis statė miestą aplinkui, pradėdamas nuo milojo. joabas atstatė likusią miesto dalį.
and he built the city round about, even from millo round about: and joab repaired the rest of the city.