Şunu aradınız:: pridėtinvertturėtų (Litvanca - İngilizce)

Ši pridėtinvertturėtų būti pripažįstama ir įvertinta.
this added value must now be recognised and honoured.

būtina taip pat atsižvelgti į tai, kad tai pirmoji originalaus pobūdžio programa, ir tikroji europos pridėtinvertturėtų būti pateikiama per tokią programą.
one should also take into account that this is the first of an original nature and the true european added value should be presented via that kind of a programme.

manau, pasiekta politinio susitarimo pridėtinvertturi būti vertinama kaip reikšminga, pirmiausia dėl to, kad jis ragina valstybes nares įvesti kokybės valdymo sistemą savo jūrų valdžios institucijoms ir laikytis tarptautinių taisyklių šioje srityje, iš kurių svarbiausios yra tos, kurios kyla iš tarptautinės jūsų organizacijos konvencijų.
i believe that the added value of the political agreement reached should be seen as important, above all since it calls on the member states to introduce a quality management system for their maritime authorities and to comply with international rules in this area, the most important of which being those resulting from the international maritime organisation conventions.