Şunu aradınız:: raad (Litvanca - İngilizce)

bve-raad
bve-raad

vlaamse interuniversitaire raad
vlaamse interuniversitaire raad

1258/1999 van de raad
1258/1999 van de raad

sociaal economische raad voor vlaanderen
sociaal economische raad voor vlaanderen

besluit 2001/330/eg van de raad
besluit 2001/330/eg van de raad

(raad van stateprašymai priimti prejudicinį sprendimą)
(references for a preliminary ruling from the raad van state)

(hoge raad der nederlanden prašymaspriimti prejudicinį sprendimą)
(reference for a preliminary ruling from the hoge raad der nederlanden)

ahold skundas dėl atsisakymo grąžinti šią sumą pasiekė hoge raad.
ahold’s challenge to the refusal to reimburse that sum has now reached the hoge raad.

hoge raad prašo priimti prejudicinį sprendimą dėl šių klausimų:
the hoge raad asks for a ruling on the following questions:

bij besluit 2000/822/eg van de raad vastgesteld douanerecht
bij besluit 2000/822/eg van de raad vastgesteld douanerecht

conseil central de l'economie —centrale raad voor het bedrijfsleven
conseil central de l'economie/centrale raad voor het bedrijfsleven

atsižvelgdamas į išdėstytus svarstymus, siūlau teisingumo teismui atsakyti hoge raad taip:
in the light of the foregoing considerations, i propose that the court should reply to the hoge raad as follows:

„raad iran“ (dar žinoma kaip „raad automation company“)
raad iran (a.k.a raad automation company)

atsižvelgdamas į šias pagrindines teismo praktikos kryptis, nagrinėsiu hoge raad der nederlanden pateiktus prejudicinius klausimus.
i shall now examine the questions referred for a preliminary ruling by the hoge raad der nederlanden in the light of that outline of the case-law.

raad van arbeid (darbo taryba), rajono, kuriame jis gyvena;
the raad van arbeid (labour council) in whose district he resides

conseil supérieur des indépendants et des petites et moyennes entreprises —hoge raad voor zelfstandigen en de kleine en middelgrote ondernemingen
conseil supérieur des indépendants et des petites et moyennes entreprises/hoge raad voor zelfstandigen en de kleine en middelgrote ondernemingen

raad van arbeid (darbo taryba) rajono, kuriame gyvena darbdavys arba turi būstinę;
the raad van arbeid (labour council) in whose district the employer resides or is established

ten blijke waarvan de ondergetekende vertegenwoordigers van de regeringen van de ondertekenende lidstaten, in het kader van de raad bijeen, hun handtekening onder dit akkoord hebben gesteld.
ten blijke waarvan de ondergetekende vertegenwoordigers van de regeringen van de ondertekenende lidstaten, in het kader van de raad bijeen, hun handtekening onder dit akkoord hebben gesteld.

„raad iran“ buvo įkurta gaminti ir projektuoti valdymo sistemas ir tvarko apgręžiklių ir programuojamųjų loginių valdiklių pardavimą ir įdiegimą.
raadiran was established to produce and design controlling systems and provides the sale and installation of inverters and programmable logic controllers.

5 punkto dešinėje skiltyje "raad van arbeid" keičiamas į "districtskantoor van de sociale verzekeringsbank" (socialinio draudimo banko vietos skyrius).
in point 5, in the right-hand column, 'raad van arbeid' shall be replaced by 'districtskantoor van de sociale verzekeringsbank (local office of the social insurance bank';