İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gali labai nukentėti vaikų savivoka ir būti išeikvotas jų potencialas.
the children's self-image can suffer serious damage and their potential can be squandered.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Šios teisės yra pagrindinšiuolaikinės europos sąjungos visuomenės dalis ir savivoka.
these rights are an essential part of the concept and self-image of a modern european society.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rengti ir įgyvendinti tokias programas ar veiklą, skirtą jauniems trečiųjų šalių piliečiams, kuriems kyla konkrečių socialinių ir kultūrinių su asmenybės savivoka susijusių problemų;
develop and implement such programmes or activities, targeted at young third-country nationals, with specific social and cultural challenges related to identity issues;
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
baigusi vidurinę mokyklą, ji įstojo į vienos universitetą, kuriame studijuodama gamtos išteklius ir taikomuosius gyvybės mokslus lankė ir regioninio planavimo kursus. Šie kursai padėjo jai suvokti, kad net maži dalykai gali ne tik suteikti daugiau vertės regionui, bet ir keisti jame gyvenančių žmonių savivoką.
after grammar school she went to university in vienna, and during her studies at the university of natural resources and applied life sciences, she attended courses on regional planning, where she realised that small things can change not only the value of a region, but also the identity of the people living there.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: