Şunu aradınız:: techninės ir paskyros problemos (Litvanca - İngilizce)

techninės ir mokslinės priemonės
technical and scientific measures

techninės ir mokslinės konferencijos;
technical and scientific conferences;

 techninės ir mokslinės konferencijos;
 technical and scientific conferences;

siekiant išspręsti šias problemas, partnerystės šalims reikia techninės ir finansinės pagalbos bei konsultacijų.
in order to overcome these problems, the partnership countries need technical and financial support and advice.

techninis ir mokslinis bendradarbiavimas
technical and scientific cooperation

kita techninė ir administracinė pagalba
other technical and administrative assistance

techninis ir finansinis vertinimas:
technical and financial evaluation:

techninė ir administracinė pagalba – ndif
technical & administrative assistance (nda)

5.1.1 techniniai ir semantiniai aspektai
5.1.1 technical and semantic aspects

techniniai ir (arba) redakciniai pakeitimai
technical / editorial amendments

(c) techniniais ir profesiniais gebėjimais.
(c) technical and professional ability.

dovydas apžiūrėjo savo žmones ir paskyrė jiems tūkstantininkus ir šimtininkus.
and david numbered the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.

jis pasiėmė šešis šimtus rinktinių kovos vežimų ir paskyrė viršininkus jiems.
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of egypt, and captains over every one of them.

dauguma jų priėmė nacionalinius valiutos keitimo planus ir paskyrė nacionalinius valiutos keitimo koordinatorius.
most of them have adopted national changeover plans and appointed national co-ordinators for the changeover.

valstybės narės įsteigė nacionalinius apsaugos nuo padirbinėjimo centrinius biurus ir paskyrė institucijas, atsakingas už techninę padirbtų pinigų analizę.
member states have established national central offices for the protection against counterfeiting and designated bodies responsible for the technical analysis of counterfeits.

“pažinau tave prieš tau gimstant, pašventinau tave ir paskyriau pranašu tautoms”.
before i formed thee in the belly i knew thee; and before thou camest forth out of the womb i sanctified thee, and i ordained thee a prophet unto the nations.