Şunu aradınız:: teismo ekspertize (Litvanca - İngilizce)

teismo ekspertizė
forensic science

teismo ekspertizių.
forensic inquiries.

teismo ekspertizės laboratorijų veiklos akreditacija
accreditation of forensic laboratory activities

klinikinės teismo ekspertizės įranga ir reikmenys.
clinical forensics equipment and supplies

pirštų atspaudų ėmimas teismo ekspertizės tikslais;
forensic finger-printing;

teismo ekspertizė yra itin svarbi teisėsaugos ir baudžiamojo persekiojimo sritims.
forensic science is critical to law enforcement and prosecution.

kova su neteisėta prekyba branduolinėmis medžiagomis ir branduolinės teismo ekspertizės analizė
combating illicit trafficking of nuclear materials, including nuclear forensic analysis

kova su neteisėta prekyba branduolinėmis medžiagomis, įskaitant branduolinės teismo ekspertizės analizę
combating illicit trafficking of nuclear materials, including nuclear forensic analysis

teismo ekspertizės laboratorijų kokybės standartų vienodinimas (2008 m.)
harmonisation of the quality standards of forensic laboratories (2008)

forensic science agency of northern ireland (Šiaurės airijos teismo ekspertizės tarnyba)
forensic science agency of northern ireland

europos kriminalistikos erdvė turėtų skatinti bendradarbiavimą ir užtikrinti pasitikėjimą, kad valstybių narių teismo ekspertizės paslaugų teikėjų veiklos procesai būtų suderinti.
a european forensic area, to align the processes of forensic service providers in member states, would foster cooperation and ensure confidence.

be to, buvo pasiektas bendras susitarimas dėl pamatinio sprendimo dėl teismo ekspertizės laboratorijų veiklos akreditacijos projekto ir dėl sprendimo dėl europos nusikalstamumo prevencijos tinklo projekto.
general agreement was also reached regarding a draft framework decision on accreditation of forensic laboratory activities and a draft decision on a european crime prevention network .

centras teiks operatyvinę pagalbą atliekant konkrečius tyrimus, pavyzdžiui, padės atlikti teismo ekspertizę arba teiks pagalbą kuriant jungtines elektroninių nusikaltimų tyrimo grupes.
it will provide operational support in concrete investigations, be it with forensic assistance or by helping to set up cybercrime joint investigation teams.

be to, jrc per du dešimtmečius prisidėjo prie daugelio branduolinių sprogimų aptikimo ir teismo ekspertizės projektų įgyvendinimo už europos ribų vykdydama techninės pagalbos nepriklausomų valstybių sandraugai programą tacis ir eb pasirengimo narystei priemones.
the jrc has also been involved for two decades in the implementation of many projects in the field of nuclear detection and forensics outside european borders through the tacis programme (technical assistance to the commonwealth of independent states) and through the ec pre-accession instruments.

branduoliniam saugumui (įskaitant branduolinio saugumo kontrolės priemones, ginklų neplatinimą, kovą su neteisėta prekyba ir branduolinę teismo ekspertizę).
nuclear security (including nuclear safeguards, non-proliferation, combating illicit trafficking, and nuclear forensics).

dėl pavyzdžio naudojimo gaunančioje valstybėje narėje susitaria siunčiančioji ir gaunančioji valstybė narė, susitariant, kad pavyzdžiai gali būti naudojami baudžiamiesiems nusikaltimams atskleisti, tirti ir persekioti už juos arba pavyzdžių teismo ekspertizei.
the use of the sample within the receiving member state shall be agreed between the sending and receiving member states, it being understood that samples can be used for detection, investigation and prosecution of criminal offences or for the forensic analysis of samples.

2013 m. priimtas vienos teismo ekspertizės įstaigos įstatymas, kuriuo siekiama padėti sumažinti invalidumo pensijas gaunančių asmenų skaičių, ir, suvienodinus neįgalumo lygio nustatymą, sumažinti sukčiavimo atvejų.
the act on the single forensic expertise body was adopted in 2013 to help limit the inflow of disability pensioners and reduce fraud by unifying disability assessments.

pamatinio sprendimo tikslas – užtikrinti, kad vienos es valstybės narės teismo ekspertizės laboratorijų veiklos rezultatus pripažintų bet kurios kitos valstybės narės institucijos, atsakingos už baudžiamųjų veikų užkardymą, nustatymą ir tyrimą.
the purpose of this framework decision is to ensure that the results of forensic laboratory activities carried out in one eu member state are recognised by the authorities responsible for the prevention, detection and investigation of criminal offences within any other member states.

ekspertizė
adaptive expertise