Şunu aradınız:: valstybės lėšos (Litvanca - İngilizce)

valstybės lėšos
state resources

valstybĖs lĖŠos
state resources

b) valstybės lėšos
(b) state resources

kitos valstybės lėšos
other public funding

nepanaudotos valstybės lėšos.
absence of state resources

nacionalinės (valstybės) lėšos
national public resources

valstybės lėšos ir atskaitomybė
state resources and imputability to the state

valstybės lėšos kapitalo injekcijai
capital injection by the state

valstybĖs lĖŠos ir valstybĖs atsakomybĖ
state resources and imputability to the state

valstybės lėšos:… (nacionaline valiuta)
public funds: (national currency)

valstybĖs lĖŠos ir tam tikros ĮmonĖs palaikymas
state resources and favourable treatment of a certain undertaking

tokiomis aplinkybėmis valstybės lėšos naudojamos neveiksmingai.
in those circumstances public resources are ineffective.

vadinasi, į bayernlb buvo perkeltos valstybės lėšos.
thus state resources were transferred to bayernlb.

valstybės lėšos, išmokėtos bendrovei calmac nuo 1995 m.
public money granted to calmac since 1995

valstybės lėšų buvimas
presence of state resources

valstybės lėšos, išmokėtos bendrovei northlink 2 nuo 2006 m.
public money granted to northlink 2 since 2006

valstybės lėšos naudojamos laikantis griežtų ir vienodų sąlygų.
strict and uniform conditions shall be applied to any use of public money.

gelbėti valstybės lėšomis
bail out

būti teikiama iš valstybės lėšų,
the aid is granted through state resources,

lietuva. neįtrauktos „kitiems privatiesiems subjektams“ pervedamos valstybės lėšos.
lithuania: public transfers to ‘other private entities’ are not included.