Şunu aradınız:: vertingumas (Litvanca - İngilizce)

ūkinis vertingumas
value for cultivation and/or use

ūkinis vertingumas ir tinkamumas naudoti
value for cropping and use

savanoriškos veiklos vertingumas ir pripažinimas (kovo 23 d.)
value and recognition of volunteering (23 march)

atskirų klonų vertingumas nustatomas remiantis patirtimi arba įrodomas ganėtinos trukmės bandymais.
the value of individual clones shall be established by experience or have been demonstrated by sufficiently prolonged experimentation;

taigi nustatant ženklinimo sistemą pagrindiniai kriterijai turėtų būti jos paprastumas ir informacijos vertingumas.
therefore, simplicity and valuable information should be the key criteria in a labelling system.

pastaraisiais metais dėl papildomos įrangos gerokai padidėjo vidutinis pavienės transporto priemonės „vertingumas“.
owing to the addition of more components, the average "value content" of an individual motor vehicle has in recent years seen a clear increase.

visų finansavimo reikalavimus atitinkančių pasiūlymų vertingumas bus vertinamas ir balai skiriami pagal šiuos skyrimo kriterijus ir balų skyrimo sistemą:
the merit of all eligible proposals will be evaluated and scored according to the following award criteria and scoring system:

tai, ką audito rūmai vadina apribojimais, yrateigiamisistemos aspektai, kurių vertingumas pasiteisino apsaugant esfinan-siniusinteresus.
whatthe court describesaslimitations are,rather, positivefeaturesinherentto asystem whichhasprovenitsvaluein safeguardingthefinancialinterestsof the eu.

visų finansavimo reikalavimus atitinkančių pasiūlymų, tenkinančių finansavimo tinkamumo kriterijus, vertingumas vertinamas ir balai skiriami pagal šiuos skyrimo kriterijus ir balų skyrimo sistemą:
the merit of all eligible proposals that fulfil the eligibility criteria, will be evaluated and scored according to the following award criteria and scoring system:

sėklos vertingumą mažinančių kenksmingų organizmų yra kuo mažiau.
harmful organisms which reduce the usefulness of the seed shall be at the lowest possible level.