İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
commune de mesquer prieš
commune de mesquer contro
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
commune de mesquer buvo siekiama pagaminti tolesniam naudojimui 37.
commune de mesquer tecnica, quindi un prodotto voluto al fine di un utilizzo ulteriore 37.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
commune de mesquer tam tikros valstybės narės pakrantės teritorija, kilmė.
commune de mesquer inquinamento del territorio costiero di uno stato membro.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
assessore comunale del commune di sant'agata li battiati (catania).
assessore comunale del comune di sant'agata li battiati (catania).
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
gusty graas, membre du conseil communal de la commune de bettembourg, vietoj aly may.
il sig. gusty graas, membro del consiglio comunale del comune di bettembourg, in sostituzione del sig. aly may.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commune de mesquer mojo įstatymo taikymo principas 60kliu-dytų taikyti pagrindų direktyvos dėl atliekų
commune de mesquer dell’applicazione della pena più mite 60 osterebbe all’applicazione dell’art.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
marc schaefer, membre du conseil communal de la commune de vianden, vietoj etienne schneider;
il sig. marc schaefer, membro del consiglio comunale del comune di vianden, in sostituzione del sig. etienne schneider,
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
commune de mesquer strateginių išteklių 23, galima pripažinti atlieka pagrindų direktyvos dėl atliekų 1 straipsnio prasme.
commune de mesquer obbligo di stoccaggio 23, possa essere considerato un rifiuto ai sensi dell’art. 1 della diret- tiva quadro sui rifiuti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
commune de mesquer susimaišęs su vandeniu ir nuosėdomis – pagrindų direktyvos dėl atliekų i priedo atliekų kategorijos q4 prasme.
commune de mesquer sversato in mare, costituisca, di per sé o miscelato ad acqua e sedimenti, un rifiuto ai sensi della rubrica q 4 dell’allegato i della direttiva quadro sui rifiuti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
commune de mesquer įpareigojami europos bendrijos labui prisijungti prie pagrindinių priemonių (ol l 78, p. 22).
commune de mesquer o ad aderirvi, e che autorizza austria e lussemburgo, nell’interesse della comunità europea, ad aderire agli strumenti di riferimento (gu l 78, pag. 22).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Šveicarijoje – pagal federalinį draudimo nuo susirgimų aktą įkurtai bendrai įstaigai „istitution comune lamal- instituzione commune
insvizzera,all’"institution commune lamal — istituzione comune lamal — gemeinsame einrichtung kvg" (organismo di collegamento
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
commune de mesquer mokėtojų grupę, iš kurios pagal principą „teršėjas moka“ reikia atrinkti tą, kuris privalo padengti išlaidas.
commune de mesquer l’insieme dei possibili responsabili finanziari, all’interno del quale, in conformità al principio «chi inquina paga», deve essere scelto il soggetto che deve sostenere i costi.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nutartyje commune de champagne ir kt. prieš tarybą ir komisiją8pirmosios instancijos teismas nepriimtinu pripažino ieškinį, kuriuo Šveicarijos ziniai ir juridiniai asmenys prašė panaikinti tarybos sprendimą, patvirtinantį europos bendrijos ir Šveicarijos konfederacijos tarptautinį susitarimą dėl prekybos žemės ūkio produktais.
nell’ordinanza commune de champagne e a./consiglio e commissione (8), il tribunale dichiara irricevibile il ricorso mediante il quale talune persone siche e giuridiche svizzere chiedevano l’annullamento della decisione del consiglio relativa all’approvazione dell’accordo internazionale tra la comunità europea e la confederazione svizzera relativo agli scambi di prodotti agricoli.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
spiritiniai gėrimai, gaminami aromatinant žemės ūkio kilmės etilo alkoholį ir/arba grūdų spiritą ir/arba grūdų distiliatą kadagio (juniperus communis) uogomis.
la bevanda spiritosa ottenuta mediante aromatizzazione dell'alcole etilico di origine agricola e/o dell'acquavite di cereali e/o di distillato di cereali con bacche di ginepro (juniperus communis).
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: