Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
installéiert
installed
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
net installéiert
not installed
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
installéiert applikatiounen
all installed
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
akaf gëtt installéiert...
installing purchase…
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aktualiséierungen werden installéiert …
installing updates…
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
installéiert sproochënnerstëtzungen net iwwerpréiwen
don't verify installed language support
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'%s' konnt net installéiert ginn
cannot install '%s'
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de pak %s sollt installéiert sinn
package %s should be installed.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
net all aktualiséierunge kënnen installéiert ginn
not all updates can be installed
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eng spéider versioun ass schon installéiert
a later version is already installed
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s muss als manuell installéiert markéiert sinn.
%s needs to be marked as manually installed.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et si keng aktualiséierungen do, déi installéiert gi kéinnten
there are no updates to install.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
souwuel installéiert päk als och päk déi feele weisen
show installed packages as well as missing ones
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
w.e.e. installéiert de pak 'software center' nei.
please re-install the 'software-center' package.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
extra päck kënnen installéiert ginn fir d'applikatiouns funktionalitéiten ze erweiderenname
extra packages can be installed to enhance application functionality
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wann eng sprooch installéiert ass, ka jidder benotzer seng eege sproochastellunge wielen.
when a language is installed, individual users can choose it in their language settings.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
installéiert%(install)d to install, %(remove)d to removeinstall
installed
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et si keng software-pakquellen virhanen, äus denen software installéiert kéint ginn.
there are no sources to install software from
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
programmer kënnen net installéiert oder geläscht ginn, well den legitimatiounsdéngscht net verfügbar ass. (%s
software can't be installed or removed because the authentication service is not available. (%s
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lilo ewegmaachen, well och grub installéiert ass (weider eenzelheeten beim bug #314004).
remove lilo since grub is also installed.(see bug #314004 for details.)
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: