Google'a Sor

Şunu aradınız:: levegőkibocsátásait (Macarca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Macarca

İngilizce

Bilgi

Macarca

A nemzetgazdaságok levegőkibocsátásait a kibocsátó gazdasági tevékenység szerinti bontásban rögzítik, az ESA 95-ben vázolt módon.

İngilizce

They record national economies’ emissions to air in a breakdown by emitting economic activity as delineated in ESA 95.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

A levegőkibocsátási számlák összesen (ipar + háztartások)

İngilizce

Total air emission accounts (industry + households)

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

Levegőkibocsátás iparáganként – NACE Rev.2 (A*64)

İngilizce

Air emissions by industry — NACE Rev.2 (A*64)

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

A háztartások levegőkibocsátásai

İngilizce

Household air emissions

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

„levegőkibocsátás” gáz-halmazállapotú vagy szemcsés anyagok fizikai áramlása a nemzetgazdaságból (termelési vagy fogyasztási folyamatok) a légkörbe (a környezeti rendszer részeként); 2. „környezetvédelmi vonatkozású adó”

İngilizce

‘air emission’ means the physical flow of gaseous or particulate materials from the national economy (production or consumption processes) to the atmosphere (as part of the environmental system);

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

A levegőkibocsátási számlák a nemzetgazdaságból származó és a légkörbe áramló gáz-halmazállapotú és szemcsés maradványanyagok áramlását rögzítik.

İngilizce

Air emissions accounts record the flows of residual gaseous and particulate materials originating from the national economy and flowing into the atmosphere.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

összekötő elemek, amelyek alatt olyan adatszolgáltatási elemeket kell érteni, amelyek egyértelműen kiegyenlítik az e rendelet szerint szolgáltatott levegőkibocsátási számlák és a hivatalos nemzeti levegőkibocsátás-nyilvántartási jegyzékekben szolgáltatott adatok közti különbségeket.

İngilizce

bridging items, by which is meant reporting items which clearly reconcile the differences between the air emissions accounts reported under this Regulation and those data reported in official national air emission inventories.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

A levegőkibocsátási számlák rendszerhatára ugyanolyan, mint az ESA 95 esetében, és szintén a rezidens elven alapulnak.

İngilizce

Air emissions accounts have the same system boundaries as ESA 95 and are also based on the residence principle.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

Ez a melléklet meghatározza a levegőkibocsátási számlák vonatkozásában a tagállamok által gyűjtendő, összeállítandó, továbbítandó és értékelendő adatokat.

İngilizce

This Annex defines the data to be collected, compiled, transmitted and evaluated for air emissions accounts by the Member States.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

A levegőkibocsátás képlete

İngilizce

Symbol of air emission

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

LEVEGŐKIBOCSÁTÁSI SZÁMLÁK MODULJA 1.

İngilizce

MODULE FOR AIR EMISSIONS ACCOUNTS

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

A levegőkibocsátási számlák a nemzeti számlák rendszerével összeegyeztethető módon rögzítik és ismertetik a levegőkibocsátási adatokat.

İngilizce

Air emissions accounts record and present data on air emissions in a way that is compatible with the system of national accounts.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

a levegőkibocsátási számlák modulja, az I. mellékletben meghatározottak szerint;

İngilizce

a module for air emissions accounts, as set out in Annex I;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

Leggyakoribbak a levegőkibocsátások (köztük az üvegházhatást okozó gázok) fizikai áramlására vonatkozó számlák, továbbá az anyagfogyasztásról készített, illetve a környezetvédelmi kiadásokról és környezetvédelmi adókról szóló pénzügyi elszámolások.

İngilizce

Most common are physical flow accounts on air emissions (including greenhouse gases) and on material consumption, and monetary accounts on environmental protection expenditure and on environmental taxes.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

a háztartások levegőkibocsátásai,

İngilizce

household air emissions,

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

A levegőkibocsátási számlák az összes rezidens egység tevékenységéből eredő kibocsátást rögzítik, tekintet nélkül arra, hogy a kibocsátásokra földrajzilag ténylegesen hol kerül sor.

İngilizce

Air emissions accounts record emissions arising from the activities of all resident units, regardless of where these emissions actually occur geographically.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

A levegőkibocsátás megnevezése

İngilizce

Name of air emission

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

I. melléklet, Levegőkibocsátási számlák, hiányoznak a PFC-re, HFC-re és SF6-ra vonatkozó sorok

İngilizce

Annex I — Air emission accounts, series missing for PFC, HFC and SF6

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

I. melléklet, Levegőkibocsátási számlák, gazdasági tevékenységek szerinti bontás (A*64)

İngilizce

Annex I — Air emission accounts, breakdown by economic activity (A*64)

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

I. melléklet, Levegőkibocsátási számlák

İngilizce

Annex I — Air emission accounts

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam