Şunu aradınız:: szakítóvizsgálatok (Macarca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Macarca

İngilizce

Bilgi

Macarca

tvarratokon végzett szakítóvizsgálatok

İngilizce

tensile test on welds

Son Güncelleme: 2017-01-31
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

szakítóvizsgálat

İngilizce

tensile test

Son Güncelleme: 2017-01-31
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

ha azonban a palack hossza legalább 1 500 mm, a hosszirányú szakítóvizsgálatokat és a hajlítópróbát a palackfal alsó és felső részéről vett próbadarabokon hajtja végre,

İngilizce

however, where the length of the cylinder is 1 500 mm or more, the tensile tests in a longitudinal direction and the bend tests shall be carried out on test-pieces taken from the upper and lower regions of the shell,

Son Güncelleme: 2017-01-31
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

a szakítóvizsgálat végrehajtását leíró eljárást a 3.1.1.1. szakasznak megfelelően a vonatkozó euronorm szabvány tartalmazza.

İngilizce

the procedure for carrying out the tensile test is that given in the appropriate euronorm in accordance with 3.1.1.1.

Son Güncelleme: 2017-01-31
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

ha egyéb követelmények nem írnak elő más értéket, az acél a 4.1. a) pont kielégítésére nézve megfelelően képlékenynek tekinthető, ha a szabványos eljárással végzett szakítóvizsgálat során annak szakadási nyúlása nem kevesebb, mint 14 %, az iso v próbadarabon mért hajlítási szakítási energiája nem kevesebb, mint 27 j, 20 °c-t meg nem haladó, de a legkisebb tervezett üzemi hőmérsékletnél nem magasabb hőmérsékleten.

İngilizce

unless other values are required in accordance with other criteria that must be taken into account, a steel is considered as sufficiently ductile to satisfy 4.1 (a) if, in a tensile test carried out by a standard procedure, its elongation after rupture is no less than 14 % and its bending rupture energy measured on an iso v test-piece is no less than 27 j, at a temperature not greater than 20 °c but not higher than the lowest scheduled operating temperature.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Macarca

szakítóvizsgálat

İngilizce

tensile testing

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

a ragasztóanyag tapadószilárdságát merőleges szakítóvizsgálat segítségével kell megmérni az astm c297-61 szabványnak megfelelően.

İngilizce

flatwise tensile testing is used to measure bond strength of adhesives according to astm c297-61.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam