İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tűz és robbanás
fire and explosion
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tűz- és füstgyakorlatok;
fire and smoke drills;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tűz és víz viaskodása!
what a spectacle was this conflict between water and fire!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tűz és elemi károk
fire and natural forces
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
tűz- és robbanásvédelmi főosztály
directorate for fire and explosion prevention
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az üzemanyagtöltő, -tároló, szellőztető és üzemanyag-ellátó eszközöket és berendezéseket úgy kell tervezni és beépíteni, hogy a tűz- és robbanásveszély minimális legyen.
the filling, storage, venting and fuel-supply arrangements and installations shall be designed and installed so as to minimise the risk of fire and explosion.
az üzemanyagtöltő, -tároló, szellőztető és üzemanyag-ellátó eszközöket és berendezéseket úgy kell tervezni és beépíteni, hogy a tűz- és robbanásveszély minimálisra mérsékelhető legyen.
the filling, storage, venting and fuel-supply arrangements and installations shall be designed and installed so as to minimize the risk of fire and explosion.
portömeg elővizsgálata (gibson, n. harper, d. j. rogers, r.: száradó porok tűz- és robbanásveszélyének értékelése, plant operations progress, 4 (3), 181–189, 1985) a viszonyítási hőmérsékletnél 60 k fokkal magasabb kezdőhőmérséklettel, 1 1iter térfogattal.
the bulk powder screening test (gibson, n. harper, d.j. rogers, r.evaluation of the fire and explosion risks in drying powders, plant operations progress, 4 (3), 181-189, 1985) with an onset temperature 60 k above the reference temperature for a volume of 1 l.