Şunu aradınız:: haragos pista (Macarca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Macarca

Almanca

Bilgi

Macarca

És bournisien urnak egy haragos mozdulatára:

Almanca

bournisien machte eine unwillige gebärde.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

a haragos háborgást szerez; és a dühösködõnek sok a vétke.

Almanca

ein zorniger mann richtet hader an, und ein grimmiger tut viel sünde.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

az északi szél esõt szül; és haragos ábrázatot a suttogó nyelv.

Almanca

der nordwind bringt ungewitter, und die heimliche zunge macht saures angesicht.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

jobb lakozni a pusztának földén, mint a feddõdõ és haragos asszonynyal.

Almanca

es ist besser, wohnen im wüsten lande denn bei einem zänkischen und zornigen weibe.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

a haragos férfiú szerez háborúságot; a hosszútûrõ pedig lecsendesíti a háborgást.

Almanca

ein zorniger mann richtet hader an; ein geduldiger aber stillt den zank.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

szeret ajándékot kapni? - És átható, haragos tekintettel fürkészte arcomat.

Almanca

lieben sie vielleicht geschenke?« und forschend blickte er mir ins gesicht mit augen, in denen zorn und Ärger blitzten.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

a gonosz az õ haragos kevélységében senkit sem tudakoz; nincs isten, ez minden gondolatja.

Almanca

der gottlose meint in seinem stolz, er frage nicht darnach; in allen seinen tücken hält er gott für nichts.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

néha megkisérlette egy kicsit pihenni, de mihelyt megállott, azonnal megszólalt mögötte a kiabáló, haragos hang és tovább kergette.

Almanca

er versuchte es ein paarmal, aber jedesmal erhob sich hinter ihm ein zorniger ruf.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

ez a kisalkalmazás egy mosolygó arcot jelenít meg, amely haragos arckifejezésűvé válik, ha bármely folyamat túl sok rendszererőforrást köt le.

Almanca

auf dieser karteikarte k\xf6nnen sie im rahmen optionen festlegen, ob sie das datum und/oder die sekunden anzeigen wollen.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

tehát tüstént jön, úgy-e? - kérdezte levin haragos pillantást vetvén az inasra, a ki a kávét hozta.

Almanca

»also sie kommen gleich hin?« fragte ljewin und blickte ingrimmig den diener an, der den kaffee brachte.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

6 "r"-piste

Almanca

6 "r"-punkt

Son Güncelleme: 2010-09-03
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Macarca

2 "r"-piste: olan vertailupiste

Almanca

anmerkung 2 "r"-punkt: schulterbezugspunkt.

Son Güncelleme: 2010-09-03
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Macarca

2 "v"-piste

Almanca

2 "v"-punkt

Son Güncelleme: 2010-09-03
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Macarca

3 "w"-piste

Almanca

3 "w"-punkt

Son Güncelleme: 2010-09-03
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Macarca

8 h-piste

Almanca

8 h-punkt

Son Güncelleme: 2010-09-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Macarca

3 "v"-piste: v-vertailupiste, 350 mm kohtisuoraan ylöspäin ja 175 mm vaakasuuntaan taaksepäin h- pisteestä

Almanca

anmerkung 3 "v"-punkt: 350 mm senkrecht über und 175 mm waagerecht hinter dem h-punkt.

Son Güncelleme: 2010-09-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Macarca

4 "w"-piste: w-vertailupiste, 50 mm kohtisuoraan alaspäin ja 50 mm vaakasuuntaan taaksepäin r-pisteestä.

Almanca

anmerkung 4 "w"-punkt: 50 mm senkrecht unter und 50 mm waagerecht hinter dem "r"-punkt.

Son Güncelleme: 2010-09-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Macarca

piston pulzus

Almanca

corrigan-puls

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

piston pulzus

Almanca

kollabierender puls

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

piston pulzus

Almanca

wasserhammer-puls

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam