Şunu aradınız:: cselekedetekbõl (Macarca - Arapça)

nem cselekedetekbõl, hogy senki ne kérkedjék.
ليس من اعمال كي لا يفتخر احد

látjátok tehát, hogy cselekedetekbõl igazul meg az ember, és nem csupán hitbõl.
ترون اذا انه بالاعمال يتبرر الانسان لا بالايمان وحده.

mert ha Ábrahám cselekedetekbõl igazult meg, van mivel dicsekedjék, de nem az isten elõtt.
لانه ان كان ابراهيم قد تبرر بالاعمال فله فخر. ولكن ليس لدى الله.

látod, hogy a hit együtt munkálkodott az õ cselekedeteivel, és a cselekedetekbõl lett teljessé a hit;
فترى ان الايمان عمل مع اعماله وبالاعمال اكمل الايمان

kicsoda támad fel én mellettem a gonoszok ellen? kicsoda áll mellém a hamisság cselekedõk ellen?
من يقوم لي على المسيئين. من يقف لي ضد فعلة الاثم‎.