Google'a Sor

Şunu aradınız:: rabbi (Macarca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Macarca

Fransızca

Bilgi

Macarca

Rabbi

Fransızca

Rabbinisme

Son Güncelleme: 2012-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

Rabbi

Fransızca

Rabbinat

Son Güncelleme: 2012-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

Rabbi

Fransızca

Rabbin

Son Güncelleme: 2012-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

Albert GUIGUI, Brüsszeli Főrabbi és az Európai Rabbi Konferencia állandó képviselője

Fransızca

Son Excellence Albert GUIGUI, grand rabbin de Bruxelles et représentant permanent de la Conférence des Rabbins Européens auprès de l'UE

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

A RABBI MACSKÁJA (LE CHAT DU RABBIN, Franciaország), Antoine Delesvaux és Joann Sfar filmje

Fransızca

Le Chat du rabbin, France, d’Antoine Delesvaux et de Joann Sfar

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

Felele Nátánael és monda néki: Rabbi, te vagy az Isten Fia, te vagy az Izráel Királya!

Fransızca

Jésus lui répondit: Parce que je t`ai dit que je t`ai vu sous le figuier, tu crois; tu verras de plus grandes choses que celles-ci.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

Mit kerestek? Azok pedig mondának néki: Rabbi, (a mi megmagyarázva azt teszi: Mester) hol lakol?

Fransızca

Venez, leur dit-il, et voyez. Ils allèrent, et ils virent où il demeurait; et ils restèrent auprès de lui ce jour-là. C`était environ la dixième heure.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

Az Európai Unió üdvözli a 2012. február 21-én megtartott jemeni elnökválasztást és az elnök, Abed Rabbo Manszúr Hádi beiktatását.

Fransızca

L'UE se félicite de la tenue de l'élection présidentielle au Yémen le 21 février 2012 et de la prise de fonction du président, M. Hadi.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

Hitbéli és meggyőződésbeli közösségek: az Európai Közösség Püspöki Konferenciáinak Bizottsága (COMECE), az ortodox egyház kapcsolattartó irodája az Európai Unió mellett, az Európai Egyházak Konferenciája „Egyház és társadalom” bizottsága (KEK), az Európai Rabbik Konferenciája, a muzulmán tanács az európai együttműködésért, az Európai Humanista Szövetség (FHE).

Fransızca

Communautés de foi et de conviction: la Commission des Épiscopats de la Communauté européenne (COMECE), le Bureau de liaison de l'Église orthodoxe auprès de l'Union européenne, la Commission "Église et Société" de la Conférence des églises européennes (KEK), la Conférence des rabbins européens, le Conseil musulman pour la Coopération en Europe, la Fédération humaniste européenne (FHE).

Son Güncelleme: 2017-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Macarca

Rabbit syndroma

Fransızca

Syndrome du lapin

Son Güncelleme: 2014-12-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Macarca

A Bizottság üdvözli a Számvevőszék azon megállapítását, hogy a LIFE 1992-es bevezetése óta a Bizottság folyamatosan fejleszti éstökéletesítia programirányítási ésellenőrzésirendszereit,éspedigako-rábbi számvevőszéki ellenőrzések eredmé-nyeinekfigyelembevételével.

Fransızca

La Commission sefélicite du commentaire dela Cour selonlequel, depuisl’introduc-tion du premierinstrument LIFE en 1992, elleaaméliorésessystèmes degestion et decontrôle, prenant enconsidération lesrésultats des précédentsaudits dela Cour.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

Alehe tő leg ha ma rabb, gyor sí tott eljárás alapján kell azokat kiál lí ta ni. Ha az Öncsa lád tag ja már ren del ke zik egy tag állam által kiál lí tott tar tóz ko dási enge -déllyel (lásd lent), akkor rá nem szab hat nak ki vízum kö te le zett sé get.

Fransızca

Toutefois, s’ils ne disposent pas des documents de voyage ni des visas requis, ils doivent avoir la possibilité de seles procurer dans un délai raisonnable ou de prouver par d’autres moyensqu’ils sont couverts par le droit de libre circulation et de séjour avant d’êtrerefusés.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

ért ímé eljõnek a napok, azt mondja az Úr, és harczi riadót hallatok Rabbában az Ammon fiaival, és romhalommá lesz, és leányai tûzzel égettetnek meg, és Izráel birtokolja azokat, a kik [most] õt birtokolják, azt mondja az Úr.

Fransızca

C`est pourquoi voici, les jours viennent, dit l`Éternel, Où je ferai retentir le cri de guerre contre Rabbath des enfants d`Ammon; Elle deviendra un monceau de ruines, Et les villes de son ressort seront consumées par le feu; Alors Israël chassera ceux qui l`avaient chassé, dit l`Éternel.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

És teszem Rabbát tevék legelõjévé, és Ammon fiait nyájak fekvõhelyévé, s megtudjátok, hogy én vagyok az Úr!

Fransızca

Je ferai de Rabba un parc pour les chameaux, Et du pays des enfants d`Ammon un bercail pour les brebis. Et vous saurez que je suis l`Éternel.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

lõn az esztendõnek fordulásával, mikor a királyok [harczba] menni [szoktak,] elindítá Joáb a hadat, és elpusztítá az Ammon fiainak földjét. És elmenvén megszállá Rabbát, (Dávid pedig Jeruzsálemben marada) és elfoglalá Joáb Rabbát és elrontá azt.

Fransızca

L`année suivante, au temps où les rois se mettaient en campagne, Joab, à la tête d`une forte armée, alla ravager le pays des fils d`Ammon et assiéger Rabba. Mais David resta à Jérusalem. Joab battit Rabba et la détruisit.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

n pedig, hogy mikor Dávid Mahanáimba jutott, ímé Sóbi, az Ammoniták [városából], Rabbából való Náhásnak fia, és a Ló- Debár [városból] való Ammielnek fia, Mákir, és a Gileád [tartományában,] Rógelimban lakozó Barzillai.

Fransızca

Lorsque David fut arrivé à Mahanaïm, Schobi, fils de Nachasch, de Rabba des fils d`Ammon, Makir, fils d`Ammiel, de Lodebar, et Barzillaï, le Galaadite, de Roguelim,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Macarca

Az első Sokoban játékot 1982-ben készítette Hiroyuki Imabayashi a japán Thinking Rabbit, Inc. nevű cégnél. "Sokoban" japánul "raktárost "jelent.

Fransızca

Le problème est que vous ne pouvez pas tirer les caisses ni marcher dessus.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam