Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bőrérzékenység
sensibilité de la peau
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
bőrérzékenység növényre
sensibilité cutanée aux plantes
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
nylon iránti bőrérzékenység
sensibilité cutanée au nylon
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
fokozott bőrérzékenység, bőrfájdalom
augmentation de la sensibilité de la peau, douleur de la peau
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
csökkent vagy fokozott bőrérzékenység
diminution ou augmentation de la sensibilité de la peau
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fokozott bőrérzékenység (különösen melegre és hidegre)
augmentation de la sensibilité cutanée (particulièrement au chaud et au froid)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a tünetek láz, köhögés, bőrpír vagy bőrérzékenység lehetnek.
les signes peuvent se présenter sous forme de fièvre, de toux, de rougeur ou de sensibilité de la peau.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alkohol fogyasztása után az arc kipirulása vagy bőrérzékenység szintén gyakori.
des rougeurs du visage ou une irritation de la peau sont également fréquentes après la consommation d'alcool.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
a tünetek láz, köhögés, • bőrpír vagy bőrérzékenység formájában is felléphetnek.
les signes peuvent se présenter sous forme de fièvre, de toux, de rougeur ou de sensibilité de la peau.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
- csökkent bőrérzékenység, remegés, migrén, szaglási (olfaktorikus) rendellenességek
- diminution de sensibilité de la peau, tremblements, migraine, altération de l’odorat (troubles
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- zsibbadás, az ingerekkel szembeni szokatlan érzékenység, csökkent bőrérzékenység, remegés,
- fourmillements, sensibilité inhabituelle, diminution de sensibilité de la peau, tremblements, crises
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
24 bőrt érintő mellékhatások: viszketés, bőrkiütés, kóros vagy csökkent bőrérzékenység, hajhullás
24 oreilles: bourdonnements d’oreilles, sensation de tournis ou vertiges
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- kóros hajszerkezet, bőrérzékenység a napfényre, ekcéma (gyulladt, vörös, viszkető és száraz bőr
- texture anormale des cheveux, hypersensibilité de la peau à la lumière du soleil, eczéma,
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a tapasz alkalmazásának helyén jelentkező csalánkiütés, bizsergő érzés, gyulladás, fokozott vagy csökkent bőrérzékenység, bőrreakció, irritáció, véraláfutás
papules, sensation de picotements, inflammation, augmentation ou diminution de la sensibilité, réaction de la peau, irritation, contusion au niveau de la zone où le patch est appliqué. o effets indésirables peu fréquents : pouvant toucher jusqu’à 1 personne sur 100
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
érzése, herpes simplex, alkoholintolerancia (alkoholfogyasztás után arc kipirulás és bőrérzékenység), bőrbizsergés, hyperaesthesia akne, gombás dermatitis gyakrabban fordult elő a takrolimusz kezelési zí
§ traitement à base de dermocorticoïdes = butyrate d’ hydrocortisone à 0,1% sur le tronc et les extrémités, acétate d’ hydrocortisone à 1% sur le visage et le cou §§ valeurs les plus élevées = amélioration la plus importante
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
nagyon ritka esetekben egyedi bőrérzékenységi reakciók (pl.: allergia, irritáció, bizsergés) jelentkezhetnek a termék használata után.
dans de très rares cas, le produit pourra être à l’ origine de sensibilisation cutanée ou de réactions cutanées transitoires (par exemple allergies, irritation, picotement).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: