Şunu aradınız:: cukormennyiségnek (Macarca - Fransızca)

cukormennyiségnek megfelelően vásárolt répamennyiségre a vételárat úgy igazíthatják ki, hogy az legalább az a répára vonatkozó minimálárral legyen egyenlő.
les fabricants de sucre en cause ajustent, le cas échéant, le prix d'achat de sorte qu'il soit au moins égal au prix minimal de la betterave a.

a fel nem szabadított biztosíték részben vagy teljesen elvész annak a cukormennyiségnek a tekintetében, amelynek esetében a megfelelő kötelezettségeket nem teljesítették.
la partie de la garantie ou la garantie qui n’est pas libérée reste acquise pour la quantité de sucre pour laquelle les obligations correspondantes n’ont pas été remplies.

c) a kifizető hatóság a kérdéses cukormennyiségnek az igazoláson megállapított feltételek mellett történt denaturálását követően a 18. cikk rendelkezéseinek alkalmazása céljából tájékoztatja a kibocsátó hatóságot.
c) le service payeur, dès que la quantité de sucre en cause a été dénaturée dans les conditions prévues au titre, en informe le service émetteur, aux fins de l'application des dispositions de l'article 18.

a 2005/2006-os gazdasági év a minimálára alkalmazandó a 2670/81/egk rendelet 3. cikkében említett cukormennyiségnek megfelelő cukorrépára.
le prix minimal a de la campagne de commercialisation 2005/2006 est applicable aux betteraves correspondant à la quantité de sucre visée à l’article 3 du règlement (cee) no 2670/81.

a kombinált retrovírus- ellenes terápia okozhat magasabb tejsav - és cukormennyiséget a vérben, magasabb zsírmennyiséget a vérben (hiperlipidémia) és inzulin rezisztenciát.
les associations de traitement antirétroviraux peuvent également entraîner une augmentation de l'acide lactique et du sucre dans le sang, une augmentation de taux de graisse dans le sang (hyperlipidémie) et une résistance à l'insuline.