Şunu aradınız:: szomjúságérzéssel (Macarca - Fransızca)

gépi kód
code assemblé

gép:% 1
hôte & #160;: %1

hétvégén
week-end

& gépnév:
nom du & serveur & #160;:

a helyi gép
système local

a gép nem található
hôte introuvable

a & végén:
& fin & #160;:

a sor végének módosítása
changer la fin de ligne

a kurzort a sor végére
déplacer le curseur jusqu'à la fin de la ligne

a gép nem érhető elqiodevice
hôte inaccessible

a kódolt fájlok minőségét szabályozza
contrôle la qualité des fichiers encodés.

kijelölés a sor végéig
effectuer la sélection jusqu'à la fin de la ligne

a behúzás szélességének csökkentése
diminuer le retrait

a megadott nevű gép nem érhető elqnativesocketengine
introuvable

a kijelölt oszlop szélességének megváltoztatása.
change la largeur de la colonne actuellement sélectionnée.

a trigonometrikus függvények fokot használnak a szögértékeknél.
les fonctions trigonométriques utilisent les degrés pour les angles.

a trigonometrikus függvények radiánt használnak a szögértékeknél.
les fonctions trigonométriques utilisent les radians pour les angles.

% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
%1 et %2 correspondent au début et à la fin d'une ligne.

adja hozzá a gép kulcsát a( z)% 1 fájlhoz vagy kérjen segítséget a rendszergazdától.
ajoutez manuellement la clé de l'hôte dans « & #160; %1 & #160; » ou contactez votre administrateur.

amikor kiválaszt egy becenevet a felső listából, a gombok használatával a név társítható egy bejegyzéssel a kaddressbook- ban.
lorsque vous sélectionnez un pseudonyme dans la liste ci-dessus, les boutons sont ici utilisés pour associer ce pseudonyme avec une entrée du carnet d'adresses kde.